アフィリエイト広告を利用しています

広告

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
posted by fanblog

2017年05月28日

計画発表終わり

計画発表、第一段階終わりましたー!!


これから教授全員(8人)との面談があって、
この内容で論文書いていいよって許可が出たら(ダメと言われることはないだろう)
いよいよ論文を書き始めます



ホンマ大丈夫かなっていう…



久しぶりに今週末はずっと休んでいました。
あ、言うても10日位前はそんな感じでしたが笑




って言うてる間に、6月ですね

6月中頃にはもう学校が終講するので、
期末レポートの時期です。

今学期は授業を1個しかとっていないので、
前学期よりはめっちゃラクそう



ってか、授業1個しかとってないっておかしいんですよ!
普通は2、3個取って、4学期目は授業受けずに論文に集中っていうのが一般的。
なのに、1個しかとらなかった理由は…!!
また今度説明しますね笑笑



明日からまた(?)頑張って勉強しますー


2017年05月26日

論文要旨提出。

お久しぶりです。
さて、この一か月。とてもしんどかったです。


まず、先々週位から、
無気力になって、何もしたくなくて家でドラマ見たり、一日中寝てたりしていました。
どっか出かけるのも億劫だし、学校で勉強なんてできる精神状態ではありませんでした



誰かに話したくて心療系の学生相談に問い合わせもしました
電話する勇気がなかったのでメールで問い合わせしました。
そしたら3日後くらいに、ものすごーく定型文で、
「相談のある方はどこどこに来て下さい。なお、24時間対応可能の電話相談もあります。」
みたいな返信メールが返ってきて、
あぁ、私の話聞く気ないんだな、なんて思っちゃって結局行くの辞めました。


日本に帰りたくて帰りたくて。っていうか、現状から逃げたくて。
でもこのまま日本に帰っても居場所がないし、
だからと言って韓国にいてもな、って感じだし…。
不謹慎にも何か事故が起こって日本に帰らなければいけない理由ができたら…
なんて考えるくらい病んでました。



その一つの理由としては、今日が論文の要旨文の提出期限だったからです。。。
論文書きたくねーと思ったのです。
でもやっぱりやらなきゃ!と思ったのがこないだの土曜日!!!笑


一週間睡眠時間削って、毎日2時とか3時とか4時に学校出て寮に戻る生活してました。
その結果、なんとか教授にも許可をもらえそうです。


先輩や友達たちにいろいろ助けてもらいました。
学校に来てみればたくさんの人がいて、
気持ち的にもラクになるんですよね。


論文は一人では書けない
と言われたのを思い出して、あぁこういうことか!と思いました。



ちょっと暗いお話でしたが、近況報告でした!
あんにょん。

2017年05月10日

銀行口座開設!簡単になった???

ご無沙汰しております。
なんかバタバタしてたら、完全に忘れていました


最近はついに!!論文執筆の時期に入りまして、
もう何が何だかわからないまま、論文を読んで、書いて…。
私はここにいて良い人間なのだろうかと、常に自問自答する日々です




そういえば先日、ウリィ銀行で銀行口座を新規開設したんですよね。
その時のお話をしたいなと思って。。。


前回、といっても1年前、
韓国の銀行の口座開設には、日本のマイナンバーが必要だとお伝えしました。(過去記事)

そう思って、ちゃんと準備、確認して、ウリィ銀行に行ったのですが…。
結論を申し上げますと、


確認されませんでした!!




なんだか拍子抜け



まぁ、別にいいんですけど、なんなんですかね?
1年前はちょうどまだマイナンバーについての議論が盛んだったかと思うんですが、
この頃はあまり聞きませんね。
(韓国にいるからでしょうか?笑)



それとも、銀行のお姉さんが確認し忘れたか…。



とりあえず、マイナンバーなしで、
外国人登録証と学生証を提示すると作ってくれました!!


学生証があるからか分からないですが、
交通カード(T-money)機能付きのチェックカード(デビットカード)も作ってもらい、
気分るんるんです
(↑なんか古いwww)



交通カード機能は後払い式なので、ある程度信用が無ければ作れないと思うんですよね。
引き落とし日には絶対お金いれといてねって念押しされました。



ただ、交通カード機能要らなかったなと思うんです。
財布に交通カード機能付きチェックカードが2枚あって、
バスとか地下鉄とかに乗るたびに、「1枚だけタッチしてください」って言われちゃう始末…。


作れちゃうからって作ってしまうのも考え物です




あと最近、日本のサイトで支払うことがあって、
しかも、すでに韓国で、日本でいうデビットカード(=支払うと共に口座から引き落とされるカード)に慣れてしまっているから、
日本でもデビットっカード作っちゃおうと思って、調べてたんですけど、
よくCMとか広告にある三菱東京UFJ銀行のデビットカードって年会費いるんですね
年間利用額に応じて割引はあるみたいですけど。。。

やはり日本はまだまだ現金社会だ!!



2017年03月15日

コンビニスイーツ

ケーキが食べたい笑
日本のコンビニのケーキが恋しいです




たっぷりクリーム至福のロールケーキ

こんなんとか。




イタリア栗のモンブラン

とか。
モンブランって韓国にあんまりない気がする…。
生クリーム食べたいなー。




十勝大福本舗 おはぎつぶあん・きな粉


うん、和菓子も良い!美味しそう。



そして、ゼリーといえば たらみだよね笑




たらみ カロリコカロリカ 0Kcal みかん味


0Kcalは素敵なんだけど、個人的にはナタデココが好きではないので、それちょっと抜いて欲しい笑
たこ焼きのタコは抜いて食べれるけど、ナタデココはほぼ透明だから間違って食べちゃう←




あーセブンイレブンさん、どうか韓国にも宅配を!
いや、韓国のセブンイレブン様、美味しいスイーツを韓国にも!!

(でも近くにセブンイレブンないや)

2017年02月22日

韓国チェックカードの罠…〜海外決済(日本サイト)ができない!?〜

デビットカードとは。

韓国では完全にカード社会なので、韓国に来てからはカードで生活しています。
と言ってもクレジットカード(韓国では「信用カード」)ではなく、デビットカード(韓国では「チェックカード」)です。

日本では、
「デビットカード」とは聞くけど、それ何?
あー知ってるけど、使っている人見たことない。
それ銀行から直接引き落とされるやつでしょ?通帳記入したら大変なことになりそう(←私これだったww)

っていう人が多いのではないかと思います。

そんな、カードを韓国では、ごく一般的に、コンビニでも数百円の買い物でも、全部カードです
逆に現金持って行ったらめんどくさがられる笑






そんで、カードにはVISAの文字があるんですよ!
だから当然、海外(ここでは日本)でも使えるんだ!なんて思ったわけなんですが…
amazonもpaypalも、使えない!


韓国人の友達に聞くと、海外決済の登録をしないと使えないんだとか。
ネットで調べると基本的にはできるはずだとか。

分からないので、銀行に行きましたダッシュ(走り出すさま)



外国人がチェックカードを海外決済可能にするには。

結論から言いますと。

海外決済可能にする銀行を、韓国国内で1つ、指定する必要があるとのこと。
そのためには、パスポートと外国人登録証を持って、指定する銀行に行かないといけないそうです。


なんだそれは!!!どんっ(衝撃)



口座を持っている2つの銀行に行きましたが、
どちらも一言目に、「VISAついているから、海外決済可能ですよ」と言われました。
ここで引き下がってはいけない。


一つ目の銀行に行ったときは、パスポートで登録したのか聞かれたので、
パスポートだったけど、外国人登録証に切り替えたと伝えました。
(恐らく、パスポートだと使用に制限があると言っていたので、その確認だったのだと思います。)
調べたあと、特に制限されてたりしないから、使えるはずなので、もう一度やってみてください、とのこと。


悩んだ末、もう一つの銀行に行ったら、
いや、使えるはずなんだけどな、おかしいな…と言いながら、
どこで決済しようとしたのかと聞かれたので、amazon japanと言ったら、
amazonだけがダメなのか??と独り言ww
paypalもダメだったと言うと、調べてきますと隣のお姉さんに交代。


お姉さんも問題ないのに…
って言った後、「あ、外国人ですか」と確認があり、
外国人の場合は、海外決済する銀行を一つ指定しないといけないんですが、されましたか?
記憶にないと答えたら、パスポートと外国人登録証を持って来たら登録してくれると言われました。



ㅠㅠㅠㅠㅠ
めんどくさ。


2017年02月18日

チャーリーブラウンカフェin韓国

弘大にあったという…
仁川空港にあったという…
チャーリーブラウンカフェ(スヌーピーカフェ)ですが…

なんと!!
江南駅にあります

スヌーピーファンとしては、行くしかないという訳で、行ってきました。
コネストさんにも載ってないですね


外観
4.jpg
スヌーピーが突き出ている笑



2.jpg
ポイントカードは注文時に選べます。
スヌーピーやウッドストック、チャーリーブラウン、その他キャラクターもありましたが、
私はウッドストックにしてみました笑


3.jpg
カップが可愛い。両面。
洗って持って帰りたかった…。

韓国のブログを見ていると、普通のマグカップに入れてもらって、
クリームの上にスヌーピーのデコレーションされているのを見たので、期待したのですが、
普通のコーヒーでした笑


店内は意外と広くて、
スヌーピーだらけで大興奮
9.jpg





エレベーターをふさいでいるスヌーピーとチャーリーブラウンは、横顔も可愛い笑
5.jpg6.jpg




スヌーピーとチャーリーブラウンの鏡も!

7.jpg8.jpg




机もいろんなキャラクターがいたし、
10.jpg



韓国のカフェらしく、勉強している人もいて、
普通のカフェみたいでした。


価格も詳しく覚えてませんが、良心的で、4000ウォンもしなかったような…。
スヌーピーグッズもあって、あれもこれも欲しくなりましたが、ひとまず我慢したので、
また行きたいなと思っています。
目指せ!スタンプカード2枚目www


チャーリーブラウンカフェ 江南店(찰리브라운 카페 강남점)
営業時間 平日 7時〜22時半/ 週末 10時〜20時
住所 서울특별시 서초구 강남대로55길 9-7 아르젠강남

詳しい地図は以下の通りです。
지도 크게 보기
2017.2.17 | 지도 크게 보기 ©  NAVER Corp.


※公式HPをご案内したいのですが、確認したところ最新情報に更新されていないため、リンクは貼らないでおきます。
posted by woomin at 08:00| Comment(1) | TrackBack(0) | おすすめ

2017年02月17日

安定のいちごワッフル

こんにちは。
一時期、3年ほど前でしょうか。
「韓国に行ったら、ワッフル(orデザート)が食べたい!」
と思っていたのですが、
叶わずじまいでした…。


と言いますのも、一人で渡韓することが多くて、一人でワッフルってなんか寂しすぎないか…。
そう思った訳です。勇気もなかったので。


という訳で(?)、ついに!!
ワッフルin韓国
達成いたしました。
全然大したことでもないし、チェーン店ですが笑


BEANS BINS

1.jpg


とりあえず王道のいちごワッフルを注文しました
生クリームがそんなに甘ったるくないので、夜食にも食べやすかったです


イチゴの季節も今からだし、また行きたいなと思っているところです。
あ、苺以外にもマンゴーもおいしそうでした!!



私は、新村延大店に行きましたが、
カロスキル、三清洞、龍山、明洞、市庁、忠正路
などなどにもあるようですので、探して是非行ってみてくださいー!




BEANS BINS 明洞店|明洞(ソウル)のグルメ・レストラン|韓国旅行「コネスト」 https://www.konest.com/contents/gourmet_mise_detail.html?id=9713

明洞店の紹介URLです。

ただ、「地図・クーポン」をクリックすると、20%オフのクーポンが!!!!
三清店、明洞店、新村延大店で使用可能で、
とりあえず今年2017年7月4日まで使用可能だそうです。。
今さら知りました
posted by woomin at 19:05| Comment(0) | TrackBack(0) | おすすめ

2017年02月08日

中古本・CDの買い取りin韓国

韓国にも、ブック〇フのような本を買い取ってくれるところがあるのをご存知ですか??
韓国語の本を書き込みなく読むというのは、なかなか難しいところですが笑
それでも、日本の買い取り書店よりも高価で買い取ってくれます!!!
ネット上で買い取り価格の目安が見られるので、やってみましょう笑

例えば、アラジン(알라딘)

알라딘 온라인 중고샵
リンクの中間ほどにあるここ↓↓

2.png
ここにISBN番号(10又は13桁)を入力します。

すると、
3.png
こんな感じで、価格を表示してくれます!

家にあった「채식주의자(菜食主義者)」で試してみました。
定価 12,000ウォンのところ…
状態によって、

最上  3,600ウォン
上   3,200ウォン
中   2,800ウォン

となるようです。


日本で古本を売るとなると、普通10円?良くて100円とか?笑
何やねんってなるんですけど、

それを考えると、めっちゃ良くないですか??
この本の場合、状態が良かったら定価の30%です!!

試験勉強の本とかだと5000ウォンとかで売れるみたいですね。
もしかして、日本語の本も高く売れるんじゃ?
と思いまして、家にある数冊を調べてみたのですが、
ほとんどが買い取り不可でした!!笑

そんな中、この本だけは需要があるようです!!

4.png

「日本人の知らない日本語」

1,500ウォン、1,300ウォン、1,200ウォン
だったらまぁまぁ良いかと笑
日本で売ったらどれくらいなんだろう?
100円にもならないんじゃないかな?
よく分からないけど。


もし50円でも高く売れるなら、韓国で売ろう笑
売る日が来るかもしれないから笑


これくらいの価格なら売ってみよう!と思ったら、中古書店へ持って行きます!
(ネットに登録して直接販売する方法もあるみたいですが、外国人としてはややこしいのでパス)
アラジンの場合、江南や鐘路等にあります。



お店に行って、番号札取って、呼ばれたら見てもらって、
店員さんの裁量でランクつけられて、この金額で良いですかっていう確認してサイン後、
現金で受け取ります。



この辺りは日本と同じ。



そもそも中古書店があったんだと思った私。
一度行ってみたところCDもあって、少し前のK-POPのとかもたくさんありました。
そんなところで、安く手に入れるのもありだなと。
今度時間に余裕があれば、中古の本を買って読んでみようと思った次第です

2017年01月28日

日本語の家庭教師

大学生や大学院生のアルバイトと言えば、
가외と呼ばれる家庭教師のアルバイトです。

1場所
家庭教師と言ってもその方のお家に直接行くことは、あまりないみたいです。
私は、近くのカフェでやっていますが、友人もカフェでやっていると言っていましたし、
カフェに行くとそんな風景もよく見られます。

2探す方法
一般的には紹介の場合が多いです。
「友達の友達が日本語を勉強したいと言っている」
とか。
「韓国に駐在することになった日本人が韓国語を勉強したいといってる」
などなど。
日本語を教えたり、韓国語ができる人は韓国語を教えることも可能です。

もちろん、募集のためのインターネットサイトを利用するのも手です。

3金額
金額は、ピンキリです。
1時間3万ウォン〜5万ウォン位が相場かと思われます。
週に2回2時間の場合もあれば、週1回1時間半等、相談して決めます。
あ、あと先払いでもらうのが基本です!
未成年や大学生の場合は、ご両親と連絡を取り合うことが多いと思います。
金額に関することは親御さんと連絡し、日程等は学生さんと直接連絡することになると思います。
もちろん社会人の方とは直接連絡することになると思われますが笑


そんな感じで、只今私も、ソウルにて과외 募集中です。
韓国語教えますよ…!!



2017年01月27日

おすすめの本 〜1cm+〜

*おすすめの本* No.2

「1cm+」
作:キム・ウンジュ
絵:ヤン・ヒョンジョン


前と同じではありません!!笑
+がついてますよexclamation×2
今気づきましたが、作家さんは同じですが、絵は違う方なんですね笑

これまた可愛くて、可愛くて笑

またまたチラ見をどうぞ。

sunwells_7107403895.JPG


「我慢できる傷の軽さ」

あなたの人生で重要でない人に傷を受けるのをやめなさい。
代わりに人生で重要な人に愛を分けていることを覚えておきなさい。

顔しか知らない職場の同僚があなたについて中傷しても、
あなたを隅々まで知っている昔からの友達が支持している。

誰かがあなたを押して謝罪なくすれ違っても、
あなたを温かく引いて抱きしめてくれる家族がいる。

初めて会う人が不親切に応対しても、
いつもそばであなたの気分を配慮してくれる恋人がいて、

競争者やほかの誰かが
あなたの能力を妬んだり評価して繊維を失わせても、
あなたを判断しないでいる姿そのまま
信じて愛してくれる親しい人々がいる。

あなたをよく知っている重要な人たちから与えられる愛と
あなたをよく知りもしない重要でない人たちから与えられる傷は
決して同じ重さであるはずがない。

それゆえ
傷は羽のように飛んでゆき
胸に、愛だけを残しなさい。




ちょっと元気になりませんか??
なんとこの本exclamation日本語翻訳版が発売されています

(という訳で上の訳がものすごく恥ずかしくなってきました笑
比較…しないでくださいね?笑)


韓国語学習者の皆様、是非韓国語で読んでみてください!
お金に余裕のある方は、日本語版と一緒に読んで見たら勉強になるかもです笑



韓国語版



日本語版

posted by woomin at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | おすすめ
検索
<< 2024年03月 >>
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
最新記事
タグクラウド
ファン
プロフィール
さんの画像

韓国大学院修士課程修了。日本で韓国語を勉強し、語学堂には行かず、ストレートに大学院に入学しました。現在は日本に帰国し、韓国系企業に勤めています。 大学院での出来事や韓国生活について、その後の生活もろもろお話しします〜
プロフィール
写真ギャラリー
最新コメント
戸籍の韓国語翻訳 by 管理人 (03/12)
戸籍の韓国語翻訳 by IM (02/17)
戸籍に公証!? by 管理人 (10/16)
戸籍に公証!? by あい (02/12)
戸籍の韓国語翻訳 by soohee (10/07)
カテゴリアーカイブ
日別アーカイブ
×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。