韓国の大学院に留学するぞ！

こんにちは。
日本では梅雨ですが、韓国でも梅雨が近づいているのか、今日はお天気が崩れています


そんな今日も研究室に出勤しております。
(正確には最近やたらサボっていて、一日ぶりに研究室にやってきました。)



大学院生となれば、やはり数多くの論文を読むことになります。
そこで必要となるのが、


論文検索能力

です笑


韓国で論文を探す時には、これ！！！
「riss.kr」



リスと読みます。そのまんまです笑

ログインする際に韓国の大学に所属している場合は、
その情報を入力しておくと、認証してくれてより広い範囲の機能が使えるみたいです。
(私は認証済みです。)


rissは、主に、

「修士・博士論文」

「学術誌論文」

「単行本」

を検索することができます。



さらに！！


韓国国内の論文・単行本だけでなく、

日本国内の論文・単行本も(だいたい)検索できます！！！




しかし！


日本の論文や単行本を検索する際に注意することは、漢字です…


たとえば、
日本の漢字で「韓国語」と検索しても、全ての資料が検索されない場合があります。

そういう時は韓国の漢字で「韓國語」と入力して検索してください。
(もしくは、「한국어」でも日本の資料が出ますが、
検索する資料によっては翻訳が難しい場合があるので、漢字で検索するのが確実じゃないかと思います。)




日本の資料を韓国で手に入れたい場合で、韓国国内で所蔵している場合は、
必要な手続きを通して(時には手数料がとられますが)、取り寄せることができるんです


論文の場合はコピーしたものを手に入れることもできます。
大学に所属している場合は、各大学の図書館にて申請できると思いますので、
ぜひ、利用してみてください！！



日本では、CiNiiが有名ですよね。(リンク)


もちろん、ここでも検索はできますが、PDFでダウンロードできない場合がほとんどと言っていい…。
残念なことに、この辺りに関しては、断然韓国が進んでいます。
言ってしまえば、日本にいるより韓国にいる方が、日本の論文が集められるんじゃないかと思うくらいです笑



韓国にいる学生のみなさんは、rissで韓国語の論文だけでなく、
日本語の論文も探してみましょうー