cubanews@blog　キューバ･ニュース@ブログ

Radio Habana Cuba、2024年5月3日、Prensa Latina

エア・チャイナとアビアンカ航空がキューバに向けた航空便運航を再開することになり、これはもちろんラテンアメリカとカリブ地域における接続を増やすことになる、と公式筋が金曜日（5月3日）発表した。

この発表は、5月5日までハルディーネス・デル・レイで開催されている第42回国際観光フェア（FITCUBA2024）に際して、航空業界に捧げられた日においてなされた。

エア・チャイナは5月17日から週2便、アビアンカは6月6日から週6便の運航を再開する。

これは、地域内の接続性を高め、この地域の観光業を促進する重要な一歩となる。

幹部によると、今回のイベントには航空会社18社と、社長や地域代表者を含む業界関係者54人が出席している。

また、キューバで運航している航空会社に導入されることになる機体の部品・パーツのサービス供給会社の役員も出席している。


キューバTV（2024年5月3日）

Dos nuevas aerolíneas volarán a Cuba
https://www.radiohc.cu/noticias/economia/353857-dos-nuevas-aerolineas-volaran-a-cuba

Radio Habana Cuba、2024年5月2日、Prensa Latina

コロンビアのアビアンカ航空はきょう木曜日（5月2日）ボゴターにおいて、7月2日から再開する同国首都とハバナ間の直行便のチケット販売開始を確認した。

「4年ぶりにキューバに戻れてうれしい。われわれのユーザーにカリブ地域の追加目的地を提供でき、キューバ人をわれわれのネットワークの一部である25か国、75か所につなげることもできる」、とアビアンカ航空のコロンビア・南米部門販売局長ダビド・アレマンは述べた。

同氏はまた、これですでに70便以上、ルート数は10近くになり、カリブ地域から往来するユーザーを、アルバ、キュラソー、プンタ・カナ、サント・ドミンゴ、サン・フアン、そして今回キューバの首都ハバナにもつなぐことになる、と強調した。

この新航路はエアバスA320機（180席）で週6便運航予定である。

同社は週に2100席以上のキャパシティを提供することになる。

アビアンカ航空は、2012年から2020年にかけてハバナに向けて運航していたが、今回、コパ航空やウィンゴといった、現在キューバをコロンビアとつないでいる航空会社に加わることになる。


キューバTV（2024年5月4日）

Aerolínea colombiana anuncia vuelos hacia La Habana en julio
https://www.radiohc.cu/noticias/economia/353756-aerolinea-colombiana-anuncia-vuelos-hacia-la-habana-en-julio

Radio Habana Cuba、2024年5月2日、キューバ外務省

5月中にわが国は、観光ビザの最新電子管理システムの導入を開始する。Evisa（エビサ）と命名されたこのシステムは、海外のキューバ領事館を通してビザを申請するユーザーへの、より効率的で機動的なサービス提供を可能とする。

Evisaによって申請者は、インターネットに接続したあらゆる端末から、オンラインでのビザ手続きを開始できるようになる。

このプラットフォームはビザ申請と管理のプロセスを簡素化するもので、紙ベースの書類の追加提出の必要性がなくなる。

Evisaは、その利用の手軽さのほか、その親しみさと環境保護に対する貢献でも抜きんでている。

今回の新規発案は、最初の申請から国境での管理まで、観光ビザのあらゆるプロセス段階における安全と効率の強化を目指すものである。

Evisaによって、キューバはより最新で、現行の必要性に適合した、領事システムの導入に向けて前進していく。


キューバTV（2024年5月2日）

Cuba presenta Evisa, nueva plataforma para la gestión de visas de turismo electrónicas
https://www.radiohc.cu/noticias/economia/353744-cuba-presenta-evisa-nueva-plataforma-para-la-gestion-de-visas-de-turismo-electronicas

ダニエル・コラース

Cubadebate、2024年5月1日、Prensa Latina

重い病気のためグラウンドを離れていたサンティアゴ・チームの野球選手、ダニエル・コラースが、自身の23回目の誕生日であったきょう水曜日（5月1日）、死去した。

U23リーグで出身地サンティアゴチームの準優勝メンバーだったこの若き選手は、第59期キューバ野球リーグでデビューし、3シーズンを経た昨季、病気のため降格していた。

キャリア通算では、94打席で、打率.191、二塁打3本と三塁打1本、6打点、20得点を記録した。

遊撃手を務めたサンティアゴの背番号13は、守備機会144回中失策14回で、守備率は.903だった。

Fallece joven promesa del béisbol santiaguero
http://www.cubadebate.cu/noticias/2024/05/01/fallece-joven-promesa-del-beisbol-santiaguero/