2021年05月26日
セサル・プリエト キューバ代表チームから離脱
JIT、2021年5月26日
キューバ野球連盟は、セサル・プリエト・エチェバリア選手が、米フロリダでの五輪予選大会に出場するキューバ代表団を離脱したことを発表する。
キューバ国民やチームと交わした使命に反する彼の決断は、同僚たちや代表団の他のメンバーたちの非難を引き起こしている。代表団は、祖国や大会に向けての任務に忠実であろうとする大多数の意思とは無関係の出来事から生じる当然の衝撃を克服しようとしている。
この種の行いを奨励することが、わが国のスポーツに対する多くの攻撃を特徴づけてきた、ということを想起することが適切である、とわれわれは考える。キューバスポーツは、わが国の選手の米MLBサーキットへの加入を正常化するための協定を無効にする米国政府の決定によって利益を得る商人や密売人の行動の犠牲者である。
Información de la Federación Cubana de Beisbol
http://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=208472
2021年05月25日
キューバ野球連盟 五輪予選代表団の米国査証取得完了を発表
アルフレド・デスパイネ
JIT、2021年5月25日
キューバ野球連盟(FCB)は、米フロリダで5月31日から開催される米州五輪予選渡航に向け、ハバナの米国大使館で手続きされた査証発行について、きょうの午後通知があったことを発表する。
この通知は、わが国の代表チームメンバーによって喜びを持って受け止められた。彼らは、ここ数日われわれが繰り返し報道していた通り、東京五輪2020に出場する夢をかけて戦う、という願いを具体化するためには不可欠であった今回の決定の瞬間を待ち望んでいた。
わが国の五輪予選に出場する権利を実現するために、世界野球ソフトボール連盟や組織委員会、米国五輪委員会、米国野球連盟の各組織でなされた支援に対して、わが国およびこれを期待してくれていた多くの同胞たちを代表して、感謝を申し上げる。
またキューバの友人たちやキューバスポーツのファンの心遣いにも感謝を申し上げるとともに、今大会には尊厳とユニフォームへの愛情を持ち、キューバスポーツ運動の特徴であるフェアプレーで立ち向かう、ということをお約束する。
キューバ代表団は近々渡航準備に入る。
Equipo Cuba a Florida por clasificación olímpica
http://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=207465
2021年05月24日
フレデリク・セペダ 最新インタビュー 五輪予選キューバ代表チーム主将
フレデリク・セペダ
Radio Rebelde、2021年5月24日、Guillermo Rodríguez Hidalgo Gato記者
フレデリク・セペダは、米フロリダでの米州五輪予選のキューバ代表メンバーのなかで、最も経験を持つ選手である。この五輪予選では東京大会への直接出場権1枠と、メキシコでの世界最終予選への出場権2枠が与えられる。
サンクティ・スピリトゥス出身の外野手セペダは、国際大会におけるキューバ野球のもっとも卓越した結果として評価されている2006年の第一回WBC準優勝における主役だった。またキューバ野球にとって最後の五輪優勝となっているアテネ大会に出場した代表チームのメンバーでもあった。
現在41歳のセペダは、今回米国で五輪出場権をめざす代表チームの主将に選ばれている。
「このチームに私を選んでくれたことに感謝している。われわれは可能な限り最大の粘り強さを持って奉仕する。得点をあげ、普段通りの守備ができれば、いい結果が出せると思う」
アルマンド・フェレール監督の計画によると、フレデリク・セペダは、5月31日のベネズエラとの初戦では、左翼手か指名打者かで、スターティングメンバーとなる予定である。
「マタンサスでは4週間にわたってすぐれたトレーニングができ、私は今大会に向けて準備万端の状態だ」
キューバは五輪予選の初戦で、大リーグのフロリダ・マーリンズやデトロイト・タイガース、アトランタ・ブレーブス、ワシントン・ナショナルズで14年の経験を持つ右腕投手アニバル・サンチェスと対戦する。
「この偉大な投手をわれわれは研究している。彼は熟練した才能と、世界最高の野球リーグにおける広範な経験を持っている。われわれはベネズエラチームとつねに激戦を繰り広げて、勝ったり負けたりしてきた。」
キューバ代表チームの主将セペダは、スーパーラウンドに進出するためのカギの一つは、チームの統一性と団結であると考えている。
「もっとも重要な力強さというのは、チーム全体でのプレーである。すぐれた投手陣と守備陣を持つチームだと思うし、あとは得点力を発揮できるかどうかだ」
フレデリク・セペダはキューバのファンたちに信頼を要請する。「国民のみなさん、ラインナップには関係なくキューバ代表チームを応援してください。プレーを任せられたときには可能な限り最高のプレーを見せられるよう頑張ります。大事なことはチームが勝つことです。」
このインタビューの音声はこちらから。
代表メンバー発表記者会見でのフレデリク・セペダのコメント(2021年5月21日)
代表メンバー発表記者会見でのフレデリク・セペダのコメント(2021年5月21日)
Frederich Cepeda: Nuestra fortaleza es la unidad (+Audio)
https://www.radiorebelde.cu/noticia/frederich-cepeda-nuestra-fortaleza-es-la-unidad-audio--20210524/
2021年05月21日
キューバ野球 五輪予選代表メンバー発表 アルエバルエナら26人
アルフレド・デスパイネ
JIT、2021年5月21日
キューバ野球コミッションはきょう(5月21日)、米フロリダ州で5月31日から6月6日まで開催される五輪予選大会の代表チームメンバー26人を発表した。
この発表は、この重要な大会に向けたチームがトレーニングの最終段階を進めている首都ハバナのラティーノアメリカーノ球場で記者団に対してなされた。
キューバ代表チーム
捕手(3人): Yosvani Alarcón Tardío, Iván Prieto González y Rafael Viñales Álvarez.
内野手(7人): Lisbán Correa Sánchez, Yordanis Samón Matamoros, César Prieto Echevarría, Erisbel Bárbaro Arruebarruena Escalante, Yordan Manduley Escalona, Orestes Yadil Mujica Díaz y Dayán García Ortega.
外野手(6人): Frederich Cepeda Cruz, Roel Santos Martínez, Alfredo Despaigne Rodríguez, Yadir Drake Domínguez, Raico Santos Almeida y Guillermo Avilés Difurnó.
投手(10人): Lázaro Blanco Matos, Carlos Juan Viera Álvarez, Yoenni Yera Montalvo, Yariel Rodríguez Yordi, Andy Amaury Rodríguez Valdés, Anthony Bryan Chi Montoya, Liván Moinelo Pita, Raidel Martínez Pérez, Abel Frank Álvarez Díaz y Yudiel Rodríguez León.
監督・コーチ: Jesús Armando Ferrer Ruz (監督), Alexander Ramos Rabel, José Hernández Lezcano y Carlos Martí Santos (コーチ); Raciel Sánchez Echevarría y Jesús Salgado Sánchez (投手コーチ).
キューバTV (2021年5月21日)
キューバTV (2021年5月21日)
Anuncian equipo Cuba a lid preolímpica de beisbol
http://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=205455
2021年05月17日
キューバ野球 五輪予選代表団は米国査証をいまだ取得できず
JIT、2021年5月17日
メディアその他の記事は最近、この手続きは終わったと報じたが、それは嘘である。
キューバ野球連盟はきょう(5月17日)、米国フロリダ州で5月31日から始まる五輪予選大会に出場するために必要な査証がまだ取得できていない、と発表した。
「現時点まで、野球の米州五輪予選に出場するキューバ代表団のメンバーは一人も査証の発行を受けていない」、とツイッターに投稿されたメッセージは断言している。
「手続きは進行中である。開催国として、米国政府はすべての国の出場に便宜を図る責任がある」、と同投稿は述べている。
キューバは、優勝チームに五輪出場権が与えられ、2位と3位チームにはその後中華台北で開かれる世界予選への切符が授与される大会に登録した8か国の一つである。
現在32人に減らされたその代表候補チームは、マタンサスのビクトリア・ヒロン球場で調整の最終段階を迎えている。
キューバTV(2021年5月17日)
Delegación cubana no tiene visas aún para Preolímpico de Beisbol
http://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=204429
タグ:Preolímpico
2021年05月16日
キューバ野球 ドミニカ共和国とニカラグアとの強化試合予定発表 五輪予選前
セサル・プリエト
JIT、2021年5月16日
米国フロリダ州で5月31日から争われる米州五輪予選大会に向けた強化試合でのキューバのライバルとして、ドミニカ共和国とニカラグアが発表された。
キューバ野球コミッションのリカルド・エイスメンディ技術長は本紙に対して、これらの強化試合は同じ舞台で開かれる本番前の日程の一環として、それぞれ5月27日と29日に予定されている、と説明した。
「わが国が五輪予選で戦うグループとは無関係のチームとの練習試合である」、と述べたエイスメンディは、大会に向けた最終段階でこのレベルの試合を行うことは有益だと考えている。
エイスメンディは、この土曜日(5月15日)にはINDERのオスバルド・ベント・モンティジェル会長が視察したマタンサスのビクトリア・ヒロン球場でのトレーニングの成果を強調し、首脳陣は試合の戦術的状況を特に重視してきたと詳述した。
厳しいことが知られている課題に対応できる適性を持つ選手たちを備え、グラウンド上での全面的奉仕と喜びを合わせた哲学に基づいた、バランスのとれたチームを構成するためにあらゆる詳細が検討されている、とエイスメンディは語った。
キューバはグループBに属し、ベネズエラ(5月31日)、カナダ(6月1日)、コロンビア(6月2日)と対戦する。米国、ドミニカ共和国、ニカラグア、プエルトリコで構成するグループAの上位2チームも参加するスーパーラウンドへの進出を目指す。
今大会では優勝チームに五輪出場権が与えられ、2位と3位のチームは中華台北で開催される世界予選への出場が可能となる。
Cuba jugará dos veces antes de lid preolímpica de beisbol
http://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=204424
2021年05月14日
キューバ野球 五輪予選代表チームの可能性はいかに
プント・デポルティボの収録風景。ジョエル・ガルシア(左)とアンヘリカ・アルセ・モンテーロ(右)
Cubadebate、2021年5月14日、Joel García, Angélica Arce Montero, Reno Massola
5月31日から米フロリダで開催される野球の米州五輪予選大会で、キューバはベネズエラ、カナダ、コロンビアと同じグループBに入っている。
アルマンド・フェレール監督率いる代表チームは、5月31日開幕当日でベネズエラチームとの初戦に挑む。すでにベネズエラチームはキューバ戦に向けて、元大リーガーの右腕、37歳のアニバル・サンチェスの先発を発表している。
東京五輪への出場権が与えられる同大会でのキューバチームの可能性について、ジャーナリストのアンヘリカ・アルセ・モンテーロとジョエル・ガルシアが、クーバデバテ編集部で語り合う。
また、この討論の開始にあたって、5月11日の水曜日に死去したキューバ野球連盟のイヒニオ・ベレス会長への追悼をささげる。
この討論では以下の点についても取り上げている:
・五輪予選に向けたキューバ代表候補チームの一次カットについて
・ビクトリア・ヒロン球場でのトレーニングはいかに進んでいるか
・五輪予選一次ラウンドでのライバルチームの今年の軌跡
以下のサイトで見ることができる:
Youtube
プント・デポルティボの動画
プント・デポルティボ(2021年5月14日)
Punto Deportivo: ¿Qué opciones tiene Cuba en el Preolímpico de béisbol? (+ Video)
http://www.cubadebate.cu/especiales/2021/05/14/punto-deportivo-que-opciones-tiene-cuba-en-el-preolimpico-de-beisbol-video/
2021年05月13日
ニカラグア 五輪予選前のキューバとの親善試合を発表 米フロリダで5月29日に予定
ニカラグアのマルビン・ベナルド監督
Radio Rebelde、2021年5月14日、PL
野球の五輪予選開幕前の5月29日に米フロリダでニカラグアとキューバの両チームが親善試合を行う、とニカラグアのマルビン・ベナルド監督が発表した。
東京五輪への出場権を争う予選大会で両チームが別々のグループに組み込まれている環境を活用しての計画となる。
ニカラグアは米国、ドミニカ共和国、プエルトリコとともにグループAに属し、一方五輪3度優勝のキューバはカナダ、コロンビア、ベネズエラとグループBに含まれている。
私自身はキューバと2試合戦いたいと思っているが、これはすべてキューバがどの程度必要とするかにかかっている、と木曜日(5月13日)にメディアに語ったベナルド監督は、米大リーグのサンフランシスコ・ジャイアンツで9シーズン外野手として活躍した経験を持つ。
ベナルド監督は、五輪予選には可能な限り最高の選手たちを連れていく考えを強調するとともに、投手陣をチームの主要な要とし、次いで守備を重視する考えを改めて表明した。メンバー構成については、投手12人、内野手5人、捕手2人、外野手7人とし、ユーティリティープレイヤーも含める意向を示した。
ベナルド監督は、米大リーグに属している選手たちの許可を待って、最終メンバーのリストを来週発表する意思を改めて示した。
世界野球ソフトボール連盟が組織する米州五輪予選大会は、5月31日から6月5日にかけて、米フロリダ州のウエストパームビーチとポートセントルーシー各市を舞台に行われる。
ニカラグアのマルビン・ベナルド監督インタビュー(2021年5月12日)
Manager de Nicaragua anunció tope amistoso de béisbol con Cuba
https://www.radiohc.cu/noticias/deportes/257249-manager-de-nicaragua-anuncio-tope-amistoso-de-beisbol-con-cuba
2021年05月12日
キューバ野球連盟イヒニオ・ベレス会長 コロナ感染による合併症で死去
イヒニオ・ベレス会長
JIT、2021年5月12日
深い悲しみを持ってわれわれは、2008年以来キューバ野球連盟会長を務めていたイヒニオ・ベレス・カリオン会長がきょう(5月12日)ハバナで死去したことをお知らせしなければならない。
イヒニオ・ベレス会長は、戦士の血統に忠実に、新型コロナウイルスによる合併症と何日間も戦ったが、ルイス・ディアス・ソト博士病院の専門家たちの努力の甲斐なく、死に至った。
1946年7月27日にサンティアゴのソンゴ・ラ・マーヤで生まれたイヒニオは、週末にプレーしていた父親のおかげで野球を始め、そのとき以来人生の最後の瞬間まで、情熱を持って野球と共にあった。
イヒニオは華麗にプレーしながら、向上心の一環として、当時の体育高等学校(ESEF)でも等しい情熱を燃やし、そこでは傑出した成績の他の学生たちとともに、第三回目の卒業生となった。
その学習や、グラウンド上での豊かな経験と、課せられたミッションに常に応答する完璧さによって、国内シリーズ4度、選抜シリーズ3度、革命カップ2度の優勝監督に輝いた。
国際大会でも、パンアメリカン大会(1987年、2003年)、ワールドカップ(2001年、2003年、2005年)、アテネ五輪(2004年)の優勝チームを率いて、頂点を極めた。
五輪優勝の2年後には、第1回WBCで準優勝に輝き、これはわが国の野球の歴史におけるクライマックスの瞬間とみなされている。
2007年から2014年まではキューバ野球の全国本部を指揮し、キューバ野球連盟会長としてパンアメリカン連盟副会長を兼任し、国際関係の任務を担った。
「それらの任命を私が依頼したわけではない。全面的な献身でこれらを遂行したが、加えてわが家族の計り知れない支援、これ無しでは不可能であったろう」、と数か月前イヒニオは、キューバとフィデルへの忠実さを高く掲げた義務感を持って、語った。
このイヒニオの死は、全国コミッショナーのエルネスト・レイノソを同じ原因で失った数日後にわれわれに訪れた。賞賛を待つことなく常に目標に向かう用意ができている戦士のようにイヒニオが最大の熱意を払った仕事を請け負う努力をわれわれが強化しなければならない。
イヒニオの死は、その最愛の人や仕事の同僚にとって取り返しのつかない打撃であり、彼らにわれわれは心から哀悼の意を表する。
キューバTV(2021年5月12日)
キューバTV(2021年5月13日)
Falleció Higinio Vélez, titular de la Federación Cubana de Beisbol
http://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=204397
2021年05月10日
キューバ野球五輪予選代表候補メンバー一次カット 32人に
JIT、2021年5月10日
キューバ野球コミッションはきょう(5月10日、米フロリダで5月31日から始まる米大陸五輪予選大会に出場するチームを構成する候補メンバーの一次カットをおこない、32人にした。
捕手5人、内野手9人、外野手5人、投手13人が、首脳陣によって再調整された今回のチームを構成するが、首脳陣は、日本にいるキューバ連盟を通じて契約している選手たちに確認をとり、また以前発表された通り、延期されたキュラソーでのカリブカップに招集された選手たちを加えた。
首脳陣によると、この現在の構成は、メンバーの最終決定の前にマタンサスのビクトリア・ヒロン球場で行われることになっている取り組みの目的に対応している。
野球当局は、6月26日開幕に延期になったカリブカップの代表チームメンバーが合同練習を再開する前に数日のあいだ帰省する、とも説明した。
五輪予選代表候補メンバー
捕手 (5人): Ariel Martínez (MTZ), Yosvani Alarcón (LTU), Iván Prieto (GRA), Rafael Viñales (LTU) y Andrys Pérez (MTZ).
内野手 (9人): Lisbán Correa (IND), Yordanis Samón (CMG), Guillermo Avilés (GRA), César Prieto (CFG), Erisbel Aruuebarrena (MTZ), Yordan Manduley (HOL), Yurisbel Gracial (MTZ), Yadil Mujica (MTZ) y Dayán García ART).
外野手 (5人): Frederich Cepeda (SSP), Roel Santos (GRA), Alfredo Despaigne (GRA), Yadir Drake (MTZ) y Raico Santos (GRA).
投手 (13人): Lázaro Blanco (GRA), Carlos Juan Viera (LTU), Yoenni Yera (MTZ), Yariel Rodríguez (CMG), Andy Rodríguez (IND), Bryan Chi (IND), Liván Moinelo (PRI), Raidel Martínez (PRI), Frank Abel Álvarez (PRI), Yudiel Rodríguez (LTU), Pablo Luis Guillén (VCL), Naikel Cruz (MTZ) y Renner Rivero (MTZ).
Reajustada la preselección a torneo preolímpico de beisbol
http://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=202387