Radio Habana Cuba、2017年9月9日、Lorena Viñas Rodríguez記者
ハリケーン・イルマは今週土曜日（9月9日）、キューバのシエゴ・デ・アビラ県とオルギン県の住居や公共施設に相当の被害を与えた。他県ではこのハリケーンの影響をやわらげるための方策が続けられている。
シエゴ・デ・アビラのチャンバス、モローン、ボリビア地域では住居や公共施設の破壊が報告されているが、人的被害はない。
また東部オルギン県で、特に被害を受けた地域は、アンティージャ、バネス、ヒバラ、ラファエル・フレイレである。
カマグエイ県の地域メディアは、200mmを超える雨量、気温24〜25度、相対湿度98%、時速25kmの強風を当地の気象センターが観測した、と発表した。
市民防衛当局は、避難場所にいる人びとへの食糧、通信、福祉を確保しながら、イルマの影響をやわらげる方策をとり続けている。
Irma ocasiona daños en provincias cubanas pero sin pérdidas humanas
http://radiohc.cu/noticias/nacionales/140935-irma-ocasiona-danos-en-provincias-cubanas-pero-sin-perdidas-humanas
