フレデリク･セペダ、ピナール･デル･リオに続いて今度はマタンサスを補強
Escambray、2017年12月31日、ACN
私がフレデリク･セペダを選んだのは、彼がすぐれた打者であることのほかに、来たるプレーオフにおいて自身の経験をチームに生かし、マタンサスの他の選手たちにとっての精神的支柱になるだろうからだ。
ACNの取材に対してこのように答えた首位マタンサスの監督ビクトル･フィゲロアは、1月4日からの昨季王者グランマとの対戦に備えて、セペダと二投手を選んだ。
フィゲロアにとってセペダはタイムリーな打撃を見せる古典的な打者であり、大きな信頼を寄せている。ラインナップでは5番打者に据える予定だ。
プレーオフのような緊張感のある状況のなかでいかにプレーするか、うちのチームの若手選手はセペダから学ぶだろう。セペダはその経験とタイムリーな打撃によって、われわれを勝利へと導くだろう、とマタンサスの監督は語った。
フィゲロアは、今回選んだ3人の補強選手はそれぞれ目的に沿ったものだ、と話した。
私には準決勝進出をもたらしてくれた3人のすぐれた先発投手がいる。ヨアンニ・ジェラと、シエゴ･デ･アビラからの補強のダチェル・ドゥケンス、そしてロイ･エルナンデスだ。いかなる変更もなく、彼ら3人は先発投手としての機能を果たすであろう、とフィゲロアは説明した。
しかし私は必要に応じて先発もできる抑え投手を探していた。アルテミサのミゲル・ラエラはそれらすべてをこなせると思う。そして3人目の補強選手であるヨスバニ･トーレス（ピナール･デル･リオ）は卓越した投手であり、先発としても起用できる、とフィゲロアは語った。
昨季リーグでマタンサスとグランマは決勝で争い、グランマがバヤモ市のマルティーレス・デ・バルバードス球場でリーグ制覇を果たした。今季はマタンサスのビクトリア・デ・ヒロン球場で両チームは戦いを開始する。
現在のところ、地元のグランマの先発は右腕ラサロ･ブランコ、ビクトル･フィゲロア率いるマタンサスの先発は左腕ジェラとなる予定だ。
Victor Figueroa: Cepeda será la inspiración de los jugadores de Matanzas
http://www.escambray.cu/2017/victor-figueroa-cepeda-sera-la-inspiracion-de-los-jugadores-de-matanzas/
