スヌーピーの学習日記

Dēnglóng.
灯笼

Dēnglóng shì sìzhōu yǒu bōlí huò zhǐ yǐ fángfēng chuī de dēng.
灯笼是四周有玻璃或纸以防风吹的灯。

A lantern is a light that has glass or paper on every side to protect it from the wind.
提灯とは、風から守るyおうに周囲をガラスか紙で囲ってある明かりのことです。

Nóngfū zài yèjiān wàichū de shíhòu, tízhe dēnglóng zhào liàng tā yào zǒu de lù.
农夫在夜间外出的时候，提着灯笼照亮他要走的路。

The farmer carries a lantern to light his way when he goes out at night.
そのお百姓さんは、夜中に外へ出る時には、提灯を下げて道を照らしていきます。







人気ブログランキング

Tǔdì, lùdì. Zhuólù.
土地，陆地。着陆

Shǐ nǔ bǐ zhàn zài lùdì shàng.
�@史努比站在陆地上。

Snoopy is standing on land.
Snoopy is standing on the shore.
スヌーピーは、陸地に立っています。

Měiguó shì wǒ de guótǔ.
美国是我的国土。

The United States of America is my land.
アメリカ合衆国は、私の国土です。

Měiguó shì wǒ jūzhù de guójiā.
美国是我居住的国家。

The United States of America is the country I live in.
アメリカ合衆国は、私が住んでいる国です。

Fēijī zài jīchǎng zhuólù.
�A飞机在机场着陆。

The airplane landed in the field.
The airplane came down in the field.
飛行機は、飛行場に着陸しました。








人気ブログランキング

Dēng.
灯

Lù xī kāi dēng, biàn kěyǐ kàn dé qīngchǔ xiē.
露西开灯，便可以看得清楚些。

Lucy turned on the lamp so she could see better.
ルーシーは、もっとよく見えるように電灯をつけました。

Tiān jiànjiàn ànle xiàlái, dēng jiù gōngjǐ guāngmíng.
天渐渐暗了下来，灯就供给光明。

It was getting dark and the lamp gives light.
あたりが暗くなってきました。そして電灯が光を出します。

Lù xī de dēng suǒ fāchū de guāng láizì yīgè diàndēngpào.
露西的灯所发出的光来自一个电灯泡。

The light in Lucy's lamp comes from an electric bulb.
ルーシーの電灯の光は、電球から出ます。

Yǒuxiē dēng shì yòng yóu diǎn liàng de.
有些灯是用油点亮的。

Some lamps are lit by oil.
ランプには、油でともすものもあります。








人気ブログランキング

Xiǎo yáng.
小羊

Xiǎo yáng jiùshì yáng bǎobǎo.
小羊就是羊宝宝。

A lamb is a baby sheep.
子羊は、赤ちゃん羊です。

Wǒ kàn dào yī zhǐ mǔ yáng hé liǎng zhī xiǎo yáng.
我看到一只母羊和两只小羊。

I saw a mother sheep and two little lambs.
母羊と二匹の子羊を見ました。







人気ブログランキング

Húbó.
湖泊

Húbó jiùshì sìzhōu yǒu tǔdì de shuǐyù.
湖泊就是四周有土地的水域。

A lake is water with land all around it.
湖というのは、周りに陸地がある水たまりです。

Wǒmen xiàtiān zài hú zhōng yóuyǒng.
我们夏天在湖中游泳。

In summer we swim in the lake.
夏には、湖で泳ぎます。








人気ブログランキング

Nǚshì, guì fù, fùnǚ.
女士，贵妇，妇女

Wǒ de mǔqīn shì wèi nǚshì.
我的母亲是位女士。

My mother is a lady.


Wǒ mǔqīn shìgè nǚrén.
我母亲是个女人。

My mother is a woman.
母は婦人です。










人気ブログランキング

Lóutī, tīzi.
楼梯，梯子

Shǐ nǔ bǐ zhàn zài tīzi shàng.
史努比站在梯子上。

Snoopy is standing on a ladder.
スヌーピーは、脚立の上に立っています。

Tā bìxū zhàn zài gāo de dōngxī shàng, zhèyàng tā cáinéng pèng dédào chuāngzi de shàngmiàn.
他必须站在高的东西上，这样他才能碰得到窗子的上面。

He needs something tall to stand on so he can reach the top of the window.
窓のてっぺんまで届くように、上に立つことのできる何か高いものが必要です。

Tīzi shì yī zǔ jiētī, dāng nǐ xiǎng pāngāo shí, kěyǐ bān lái cǎi dēng.
梯子是一组阶梯，当你想攀高时，可以搬来踩登。

A ladder is a set of steps that you can move around and climb up on when you want to reach something that's very high.
はしごというのは、踏み段の組み合わせで、移動させることができ、とても高いところにあるものに手を伸ばしたいと思うときには、その上に登ることができます。








人気ブログランキング

Shàonián, xiǎohuǒzi, lǎo yǒu, xiōngdì.
少年，小伙子，老友，兄弟

Chálǐ bùlǎng shìgè xiǎo jiāhuo.
查理布朗是个小家伙 。

Charlie Brown is a lad.
Charlie Brown is a young boy.
チャーリーブラウンは、少年です。







人気ブログランキング

Dàizi, huābiān. Xì dàizi, gǔn huābiān.
带子，花边。系带子，滚花边。

Wǒ de xié dài jiùshì bǎng xiézi de dàizi.
我的鞋带就是绑鞋子的带子。

My shoe lace is the string that ties my shoe.
くつひもは、くつを結ぶ紐のことです。

Wǒ huì zìjǐ xì xié dài.
我会自己系带子。

I can lace my own shoes.
僕は、自分のくつひもを自分で結ぶことができます。









人気ブログランキング

Zhīdào. Rènshí.
知道。认识

Wǒ zhīdào wǒ liù suìle. Wǒ kěndìng wǒ liù suìle.
我知道我六岁了。我肯定我六岁了。

I know that I am six years old. I am sure that I am six years old.
私は、自分が6歳だということを知っています。私は確かに6歳です。

Wǒ huì yī shǒu shī. Wǒ xīn li yǒuyī shǒu shī.
我会一首诗。我心里有一首诗。

I know a poem, I have a poem in mind.
私は詩をひとつ知っています。ひとつの詩を覚えています。

Wǒ rènshí yànhuì lǐ de xǔduō háizi.
我认识宴会里的许多孩子。

I knew many of the children at the party.
パーティにいた子供たちをたくさん知っていました。

Wǒ yǐjīng jiànguò yànhuì lǐ de xǔduō háizile.
我已经见过宴会里的许多孩子。

I had already met many of the children at the party.
それ以前にその子たちの多くに会っていたのです。

Xiè lēi dé zhīdào wǒ zài xìnòng tā.
谢勒�ｺ知道我在戏弄他。

Schroeder knows that I am playing a trick on him.
Schroeder understands that I am playing a trick on him.
シュローダーは、私が彼にいたずらをしようとしていることが分かっています。









人気ブログランキング