スヌーピーの学習日記

Zhīdào. Rènshí.
知道。认识

Wǒ zhīdào wǒ liù suìle. Wǒ kěndìng wǒ liù suìle.
我知道我六岁了。我肯定我六岁了。

I know that I am six years old. I am sure that I am six years old.
私は、自分が6歳だということを知っています。私は確かに6歳です。

Wǒ huì yī shǒu shī. Wǒ xīn li yǒuyī shǒu shī.
我会一首诗。我心里有一首诗。

I know a poem, I have a poem in mind.
私は詩をひとつ知っています。ひとつの詩を覚えています。

Wǒ rènshí yànhuì lǐ de xǔduō háizi.
我认识宴会里的许多孩子。

I knew many of the children at the party.
パーティにいた子供たちをたくさん知っていました。

Wǒ yǐjīng jiànguò yànhuì lǐ de xǔduō háizile.
我已经见过宴会里的许多孩子。

I had already met many of the children at the party.
それ以前にその子たちの多くに会っていたのです。

Xiè lēi dé zhīdào wǒ zài xìnòng tā.
谢勒�ｺ知道我在戏弄他。

Schroeder knows that I am playing a trick on him.
Schroeder understands that I am playing a trick on him.
シュローダーは、私が彼にいたずらをしようとしていることが分かっています。









人気ブログランキング