2014年10月04日
ヨルダン代表新キャプテン、アフマド ハイルのインタビュー
個人的に、記者の情報よりも選手本人のインタビュー記事が一番好きなので、今後も日本代表
と当たるであろうヨルダン代表のアフマド ハイルのインタビューを和訳しといたので、載せておきます
このインタビュアー、訛りが強いみたいで、結構訳すのに苦労したけど何とか訳せました(笑)
ちなみに、このインタビュー今年のではありません。おととしのになりますが、内容が非常に充実して
いたのでこれにしました。
好きな選手は？
Aジョージ・ウェアです。
あなたの好きな食べ物は？
Ａバルジャン ドルマス(トルコの肉料理)
電話はいくつ持ってますか？
A携帯電話を３つもってます。
人生で一番悲しかったことは？？
A私の妹の息子がなくなってしまった事です。
甘いもの好きですよな？？(ハイルは甘いものが好きな事で有名)
Aはい、誕生日のケーキが楽しみですよ。
現在の愛車は??
Aホンダのシビック (ヨルダンでホンダは結構人気)
旅行は好きですか？
Aはい、フランスを希望します。
人生で最も美しいゴールは？
Aシンガポール戦のゴールです。(いつの？)
尊敬する人は？
A私の父です。
あなたが経験した最もおかしな出来事は？
A目的の階にエレベーターで行ったけど、ドアが開かなかった事。設計ミスだったんだ。
(どういう事だろ？新築の建物だったのかな)
と当たるであろうヨルダン代表のアフマド ハイルのインタビューを和訳しといたので、載せておきます
このインタビュアー、訛りが強いみたいで、結構訳すのに苦労したけど何とか訳せました(笑)
ちなみに、このインタビュー今年のではありません。おととしのになりますが、内容が非常に充実して
いたのでこれにしました。
好きな選手は？
Aジョージ・ウェアです。
あなたの好きな食べ物は？
Ａバルジャン ドルマス(トルコの肉料理)
電話はいくつ持ってますか？
A携帯電話を３つもってます。
人生で一番悲しかったことは？？
A私の妹の息子がなくなってしまった事です。
甘いもの好きですよな？？(ハイルは甘いものが好きな事で有名)
Aはい、誕生日のケーキが楽しみですよ。
現在の愛車は??
Aホンダのシビック (ヨルダンでホンダは結構人気)
旅行は好きですか？
Aはい、フランスを希望します。
人生で最も美しいゴールは？
Aシンガポール戦のゴールです。(いつの？)
尊敬する人は？
A私の父です。
あなたが経験した最もおかしな出来事は？
A目的の階にエレベーターで行ったけど、ドアが開かなかった事。設計ミスだったんだ。
(どういう事だろ？新築の建物だったのかな)
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/2836077
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。
この記事へのトラックバック