http://news.livedoor.com/article/detail/7631665/
「DEATH NOTE」ハリウッド実写化は進行中！監督が明かす
シネマトゥデイ 2013年04月27日12時20分
人気マンガ「DEATH NOTE」のハリウッドでの実写映画化が進行していることが明らかになった。2011年初頭に映画『アイアンマン3』のシェーン・ブラックが監督を務めると発表されて以降は新情報が出てこなかったことから、一時は製作中止もうわさされていたが、ブラック監督が現在も製作中であることを認めた。
ブラック監督は、ダウニー・Jr主演の映画『アイアンマン3』が公開されたばかり。Bleeding Coolのインタビューに応じたブラック監督は、「今はワーナー・ブラザースの『DEATH NOTE』という作品に関わっているよ。とても気に入っている作品だ。日本のマンガが原作なんだけど、すごくスリリングでクールなんだ」と明かした。
だが、一方でブラック監督は、「DEATH NOTE」が次のプロジェクトではないことも告白。次回作は1930年代に発表された冒険小説「ドック・サヴェジ」シリーズの映画化になるといい、「DEATH NOTE」の製作本格化にはまだ時間が掛かりそうだ。
日本の映画の海外でのリメイク古くは七人の侍、ちょっと前ならリング、といったものも普通になってきている。
さらにはマンガから海外で実写化ということも。
思うに、デス・ノートは日本人が英語を喋ってという形でもいいのでやるといいのでは？
アメリカを始め世界で興行するには英語をメインにしたほうがいいが、背景はどう考えても日本でやるほうがしっくりくる。
まだ、これからという段階なので、そこは期待したい。
 |
DEATH NOTE デスノート(1) (ジャンプ・コミックス) 新品価格 |
 |
新品価格 |
