気になった物事

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。

Google 日本法人は存在するようで、主な業務内容は日本語 コンバージョンだと思う。

私は、頻繁にGoogle や Gboard の日本語音声入力 を利用するんですが、聞き違いというレベルのズレではなかったり、最悪 聞いたことのない日本語 と思えない日本語を入力してきます。（あまりにもひどく腹が立った時などは、そんなわけないですが"Change please"とか 汚い言葉を吐いてしまいます。）
それは、まさに中国人の 片言の日本語ってイメージがぴったりきます。
そこで、私の妄想として『これ作ってんの、中国人じゃね？』となっているわけです。
日本語は、日本人にやらせないとダメですよ！

楽天なんかも、社内 言語は英語だとか？ だからか、日本語で問い合わせてもうまく伝わらないことが多いです。

日本の会社なんだから、英語 以前に日本語が使える前提で採用しないと！