イタリアンな日々Primo

今日は、先週に続いて「ルチアーノ・パヴァロッテイ」（Luciano Pavarotti）さんの曲紹介です

詳しい経歴は、先週に書いたのでその部分は省きたいと思います
知りたい方や、見ていない方は先週のブログをご覧下さい

ルチアーノ・パヴァロッテイ

今回は、トリノオリンピックで歌われた曲
「Nessun Dorma」です日本語訳は、
「誰も寝てはならぬ」という意味になります

オペラには詳しく無いので、簡単に説明すると
ジャコモ・プッチーニ作曲の歌劇「トゥーランドット」の中の曲です

トゥーランドット姫がある人物との結婚を嫌がっていましたが、
その人物が、自分の名前を夜明けまでに当ててくれれば、結婚しなくてもいいよ！
と言った為に、
姫が、「国民全員に寝ずに名前を調べよ！」というお触れを出します

その時に、そのお触れを知った、名前の分からない人物が歌を歌ったという物語です

ココから下がその歌詞になります

誰も寝てはならぬ！
誰も寝てはならぬ！
姫、あなたでさえも、
冷たい寝室で、
愛と希望に打ち震える星々を見るのだ…

しかし私の秘密はただ胸の内にあるのみで、
誰も私の名前を知らない！
いや、そんなことにはならない、
夜明けとともに私はあなたの唇に告げよう!
そして、私の口づけが沈黙の終わりとなり、
私はあなたを得る。

誰も彼の名前を知らない…
私たちに必ず訪れる、ああ悲しい、死が、死が訪れる。

おお夜よ、去れ！
星よ、沈め！
星よ、沈め！
夜明けとともに私は勝つ！
私は勝つ！
私は勝つ！


ちなみに、このトリノオリンピックのフィギュアスケートで金メダルを取られた
荒川静香さんのショートプログラムの曲も、トゥーランドットでした

さて、本題に戻りますが、今回の動画のパヴァロッテイさんは録画された物です

言われてみると、確かにおかしいな？と思いますが、
言われないとわからないと思います

この頃には体調も悪く、冬季オリンピックの開会式の2月の夜に
しかも屋外で歌を歌う事が困難という事で、録音になったそうです

後から、色んな批判が出たそうですが、
その時の体調を考えると仕方が無いと思います

ちなみに、マネージャや本人は出演を断っていたそうですが、
オリンピックの委員会がどうしても歌って欲しくて、
録音でもOKと言う事で、パヴァロッティさんを説得したそうです

話が長くなりましたが、トリノオリンピックで歌う、
パヴァロッティさんの最後の姿です

それでは、お聞きください
「ルチアーノ・パヴァロッテイ」（Luciano Pavarotti）さんで、
「Nessun Dorma」（誰も寝てはならぬ）です



ココからは返信です、皆さん訪問＆コメントありがとうございました

kotetuさん
確かに、健康に良いのは和食ですよね（笑）
でも、脳内でもイタリア料理を楽しんで貰えて嬉しいです

メッタシンさん
最近は、家に篭りっぱなしですね（笑）
出かけても、お菓子や料理の材料を買いに行く程度です（笑）

りょうちゃんさん
イオンの中にある、業務用のお店で見つけました
でも、そのお店は今の所、九州の店舗しかないみたいですよ

ＦＸくんさん
冷凍ペンネは、時間要らずなので便利でした
FXさんが毎日食べに来てくれるならお店しますよ（笑）

しろねこさん
カルボナーラ風リゾットってブログに書かれていた物ですよね
確かに、美味しそうでしたよね、今度はお米で作ってみますね（笑）

りょーごろーさん
そうですよね、卵とチーズのソースなので、何にも合いそうですよね
今度は、カルボナーラ風リゾットを作る予定になりました（笑）

福ちゃんさん
一度茹でた物を冷凍してあるみたいです
便利ですが、味は少し落ちると思いますよ

ayanaさん
ビスケットは皆さんの意見が多かったのがペンギンでした（笑）
ぜひ、ペンネもワインも食べて飲んでくださいね（笑）

らくこ♪さん
材料も近くのスーパーで手に入る物ばかりですし、
作り方も簡単でしょう？
ぜひ、作って食べてくださいね

inaliさん
カルボナーラにたらこですか〜
美味しそうですね、卵と卵で相性も良さそうですしね（笑）

datenohokoriさん
ペンネってあんまり色んな使い道が無いような気がしますよね
でも、意外とパスタのソースも絡みやすいし美味しいですよ

マクシフさん
美味しそうでしょう？
久しぶりに写真も納得できる写真も撮れました（笑）