喫茶えすさん♪

こんにちは♪

今日は晴れていますが、朝は冷え込みました。

路面凍結が気になりましたが、大丈夫そうだったので、自転車で地元の低山へ行って来ました。

前回に比べると、かなり野鳥さんの数が少ないように思いました。

人も他の動物たちも、寒くなると動きが鈍くなるのは共通しているようです。

それでは今日も暖かくして参りましょう♪

今日はたくさんの野鳥さんに会うことができました(*^-^*)

エナガさん、シジュウカラさん、コガラさん、コゲラさん、ホオジロさんなどが、枯れ葉の落ちた木々を飛び回っていました。

そして、今シーズン初めて、ジョビ子さんに出会いました。

私が知っている鳴き声ではなかったのですが、姿はジョビ子さんでした。

彼女はやっぱりとても可愛くて、冬のアイドルにふさわしいお姿です♡

また、河川では初めて見る2種類のカモにも出会いました。

さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？



I was able to meet a lot of wild birds today (*^-^*)

Long-tailed tits, Japanese tits, willow tits, Japanese pygmy woodpeckers, and meadow buntings were flying around in the trees with fallen leaves.

And for the first time this season, I met a female daurian redstart.

It wasn't a cry I was familiar with, but it looked like a female daurian redstart.

She is really cute and has a figure suitable for a winter idol ♡

We also encountered two types of ducks that we had never seen before on a river.

By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?



Ich konnte heute viele Wildvögel treffen (*^-^*)

Langschwanzmeise, Kohlmeise, Weidenmeise, Japanischer Zwergspecht, Ammer usw. flogen mit abgefallenem Laub um die Bäume.

Und zum ersten Mal in dieser Saison traf ich einen weiblichen Daurischen Gartenrotschwanz.

Es war kein Schrei, den ich kannte, aber er sah aus wie ein weiblicher Daurischer Gartenrotschwanz.

Sie ist wirklich süß und hat eine Figur, die einem Winteridol würdig ist ♡

Außerdem trafen wir auf zwei Entenarten, die wir noch nie zuvor an einem Fluss gesehen hatten.

Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?

思いがけないタイミングで、気分がガラリと変わることがあります。

今日の私はまさにこの言葉がピッタリきました。

新たな気分で、自分らしくのんびりと過ごしていきたいです。

こんにちは♪

今日は晴れて、朝の散策も気持ちよくできました。

今日は野鳥さんたちがたくさんいてくれて、私は久しぶりに生き返った感覚を味わいました。

「整う」という言葉を見聞きすることがありますが、それに似ているのかもしれませんが、少し違うような気もします。

自分の中で、新たな命が生まれたような感覚を覚えました。

それでは今日ものんびりと参りましょう♪

今日は少し久しぶりに大きな川沿いを歩きました。

すると、たくさんのカワウさんとマガモさんがいました。

カワウさんだけでも10羽以上いて、今まででもっとも多い数でした。

また、マガモさんも数がかなり増えていました。

帰りに、前方の電線に留まっている3羽の黒い鳥が見えました。

キジバトさんかと思いましたが、近づいても逃げる様子がないので違うかもしれないと思いました。

そこで、メガネをかけて確認してみると…。

キジバトさんたちは眠っていました(-.-)Zzz・・・・

オヤスミ(^-^)

さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？



Today I walked along a large river for the first time in a while.

Then there were many great cormorants and mallards.

There were more than 10 great cormorants alone, the largest number ever.

Also, the number of mallards has increased considerably.

On the way back, I saw three black birds perched on the power lines ahead.

I thought it was an oriental turtle dove, but it didn't seem to run away when I approached, so I thought it might not be the case.

So I put on my glasses and checked...

The oriental turtle doves were sleeping(-.-)Zzz...

Rest well(^-^)

By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?



Heute bin ich zum ersten Mal seit langem wieder an einem großen Fluss entlang gelaufen.

Dann gab es noch viele Große Kormoran und Stockente.

Allein im Großen Kormoran gab es mehr als 10 Vögel, die größte Zahl überhaupt.

Auch die Zahl der Stockentes ist erheblich gestiegen.

Auf dem Rückweg sah ich vor mir drei schwarze Vögel auf den Stromleitungen sitzen.

Ich dachte, es wäre Orientalische Turteltaube, aber sie schien nicht wegzulaufen, als ich näher kam, also dachte ich, es könnte anders sein.

Also habe ich meine Brille aufgesetzt und nachgeschaut...

Die orientalischen Turteltauben schliefen(-.-)Zzz...

Ruhe gut(^-^)

Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?

睡眠不足はあらゆることに対してデメリットを生んでしまうと感じています。

なので、まずはしっかり睡眠をとり、心地よい気分でいられる思考を続けていけば、自然に果報は入ってくると思います。

朝の気温が下がり、なかなか起きられなくなってきました。
これからは暖房で部屋を暖めてから、起きることになりそうです。

また、外出する支度の時間が長くなってきました。
それも面倒に感じることがありますが、それ以上の楽しみがあるから出掛けられているのだと思います。

今日はさらに防寒対策をして出掛けたので、比較的暖かい状態で歩くことができました。

昨日はマスクをしていても、冷たい空気を感じていたので、マスクを二枚重ねてみたら、快適になりました(^-^)

今後もできるだけ快適な状態で散策をしていきたいです。

それでは今日も暖かくして参りましょう♪

今日は小雨の中、街中を歩いていたら、思わぬ場所でエナガさんたちに出会いました。

彼らは比較的交通量の多い道路の下を流れる川沿いの草むらの背の低い木々に留まっていました。

私は最初、気付かなかったのですが、橋を渡っている時に、エナガさんの鳴き声がしてきたので、振り返ってみたら群れでいました。

私の中ではエナガさんたちは自然豊かな場所にいるイメージがあったので、意外に思いました。

冬になり、さまざまな野鳥さんたちが街中にやってきているのかもしれません。

そして、今日は久しぶりにカルガモさんたちとお話しをし、楽しかったです(^o^)

また、タイミングが合えば、他の野鳥さんともお話しをしていこうと思います(^-^)

さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？



Today, as I was walking around town in the light rain, I came across some long-tailed tits in an unexpected place.

They were perched in short trees in grassy areas along a river that ran below a relatively busy road.

I didn't notice them at first, but as I was crossing the bridge, I heard the sound of long-tailed tits, so I looked back and saw that they were in a group.

I had an image of long-tailed tits living in places rich in nature, so I was surprised.

It's winter, and a variety of wild birds may be coming to town.

And today I had a chance to talk with eastern spot-billed ducks for the first time in a while, and it was fun (^o^)

Also, if the timing is right, I would like to talk with other wild birds (^-^)

By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?



Als ich heute bei leichtem Regen durch die Stadt spazierte, stieß ich an einer unerwarteten Stelle auf die Langschwanzmeise.

Sie saßen auf kurzen Bäumen im Gras an einem Fluss, der unterhalb einer relativ stark befahrenen Straße verlief.

Zuerst bemerkte ich es nicht, aber als ich die Brücke überquerte, hörte ich den Schrei der Langschwanzmeise, also blickte ich zurück und sah, dass sie in einer Gruppe waren.

Ich hatte das Bild von Langschwanzmeise an einem Ort voller Natur vor Augen und war daher überrascht.

Wenn der Winter näher rückt, können verschiedene Wildvögel in der Stadt eintreffen.

Und heute hatte ich zum ersten Mal seit langem die Gelegenheit, mit Fleckschnabelente zu sprechen, und es hat Spaß gemacht (^o^)

Wenn der Zeitpunkt stimmt, würde ich außerdem gerne mit anderen Wildvögeln sprechen (^-^)

Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?

日々、自然の豊かさに触れ、心豊かに、健やかに過ごしていきたいものです。

こんにちは♪

今日は小雨模様でしたが、久しぶりに川のさらに上流へ行ってみました。

やはり、普段見ている街中の風景とは違っていて、別世界にいるようでした。

遠くから見ても、高い山は雪があるようですが、低山は紅葉が綺麗でした。

晴れる日はあまり期待できませんが、曇りで雨や雪が降らなければ、また山へ行きたいと思っています。

それでは今日もゆったりと参りましょう♪