今日も楽しく❣目指せバイリンガル♪ 素敵にエイジングしたい人へ。

Hello, there!!^^





こんな日常あるある〜〜って会話。

見つけました〜〜



とても

平易な英語ですので


読みやすいわかりやすいと


思います〜^^


では！




え〜〜っと

洗濯しようかなあ〜〜っと。


んんん〜〜このカゴに入っている洗濯物を

全部、洗濯機に入れてっと。



洗剤と・・・


柔軟剤を少々と・・・


よし！


スイッチオン！！



なかなか、できた夫だね、オレ。





・・・・・


奥さん登場。　




Wow！！！

You did it again!!!???
　
　　
　　 　 やーーーってしまったわね〜〜もう！また~~!!??!!??


I already told you a hundred times!"

　　　　　　　　　　　もう何百回も、言ったはずよー!?!



You・・・・・ washed my favorite white shirt with colors again!!

　　　　　　　　　　わたしのお気に入りの白いシャツ!!・・色物と一緒にまた洗ったでしょ!!　





"How many times do I have to tell you? DO NOT WASH MY WHITE SHIRT WITH COLORS!!!"

　　　　　　　　　白いシャツと色物はいっしょに洗わないで!!　って何度言ったらわかるの!??





"A hundred times..."
　　　　　　　　　　　　　　　　　何百回ね・・・





"I already told you a hundred times!!!"

　　　　　　　　　　　　　　　　そう！これまで何百回も言いましたあ！！！




"I need another hundred times."

　　　　　　　　　　　　　　　じゃあ、もう百回言って。・・・





"!!!!!"
　　　　　　　　　　はああ?????!!!





ということで




At the end of this conversation,

　　　　　　　　会話の結論的には




we agreed that I do not leave my whites in "our" lundry busket.

　　　　　　　　わたし（奥さん）が、洗濯カゴの中に、白ものの服を入れっぱなしにしないという

　　　　　　　　ことで合意しました。





一連のやりとりから、




Do not try to educate your husband. Just find a solution.

　　　　　　　　夫は、教育しようとするより、解決策をみつけるべき



というオチ。



ちゃんちゃん








Wow!!

What a nice couple theyare!!
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　な〜んてステキなご夫婦！




とってもうらやましい限りです





でも、・・・・

だんなサマが、ちょっとでも


家事を手伝ってくれようとした


ときには


助かるわぁ〜〜ありがとうね！


と感謝のことばを


添えたいですね！




家族という


小さい社会のニンゲン関係を


よりスムーズに


ケンカしない


あたたかい家庭に


していく努力は


やはり


奥さんである、わたしたちの


役割でしょうね。




スロー＆穏やかライフを



送る秘訣だと思います。





それでは〜〜





最後まで読んでくださりありがとうございました！







応援していただけるとうれしいです！


にほんブログ村


にほんブログ村


にほんブログ村


英会話 ブログランキングへ


気まぐれ日記 ブログランキングへ



人気ブログランキングへ




『ミネラル水素水 6ヶ月用 +洗浄のためのクエン酸付き… (\1,890)』 フリマアプリ「メルカリ」で販売中♪ https://item.mercari.com/jp/m937510594/