外国語を身につけるときによく推奨されるのが日記を書くという行為。 わたしもひきこもりで人嫌いなのに語学は好きだったりするので、 英語とか中国語を勉強したりしたが、とりあえず一度は日記に挑戦してみた。 さて、効果はあるのか・・・ んー、あるような、ないような。 ってな結果になってしまうんだな、正直。 というのもまぁ、わたしの語学のレベルがあまりにも低いため、 表現があってるのか間違ってるのか判別ができないので不安。 ひきこもりなので、毎日イベントがあるわけでもなし、 そして結局、「今日は晴れだった」「雨だった」「買い物へ行った」 のような小学生文。 そこから発展してゆけないの 妄想日記も、書けないし。 てなわけで、三日坊主になってしまうんだけど、 それでもやっぱり自分のことを表現しようとするには、 日記というのは手っ取り早いツールなのだろう。 というわけで、韓国語はスケジュール帳への書き込み文から 覚えてみたいと思うのだ 中国語でスケジュール帳つけても他人にだいたい意味推測されるが、 韓国語で書けば絶対バレないような気がするでないか 動機が不純だが、語学は地道にやるしかない。 {a8.net http://home.alc.co.jp/db/owa/sp_item_detail?p_sec_cd=31&p_item_cd=7004117}