大図鑑に載ってないクワガタたち（主に）

Neolucanus marginatus と Neolucanus waterhousei について気になることがあるので追記します。

まずは現在の同定。

上：N.waterhousei　Fujita,2010より
下：N.marginatus　Fujita,2010より

何が気になるかというと、
N.waterhouseiはN.marginatusの♂♀が別種なので分けられたようなのですが、
記載文を読むと♀をN.waterhouseiとして記載したようです。
（注：　３つの翻訳サイトを使って判断してますが、訳し間違えている可能性もあり。）
♂♀をそろえて記載する時は♂の方を基準にするそうです。

そこで、　Leuthner,1885のTypeの模写を見てみると、
♀は現在N.marginatusとされている種類です。
♂の方はというと、現在N.marginatusとされている種類の黒化型かと思ったら、
歯型・頭楯・複眼縁・前胸の形状は 現在N.waterhouseiとされている個体群に一致します。

と言うことは　現在の同定は逆ということになります。
ちなみにN.waterhouseiの記載までの間にN.marginatusについて書かれている文献はLeuthner,1885のみです。


Typeの模写　Leuthner,1885より


上：N.marginatus　記載文　Waterhouse,1872より
下：N.waterhousei　記載文　Boileau,1899より

[N.waterhousei　記載文]
N.marginatus ♂, insecte unicolore brun, n'est pas le ♂　du N.marginatus ♀, mais appartient à une espèce distincte dont la ♀, également unicolore, a été recue par Oberthuer, et que je propose de nommer N.waterhousei.