『イメージ写真で覚える英会話フレーズ』

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。

『play it by ear』
「ぶっつけ本番で」「即興で」「臨機応変に」「成り行きでする」


【直訳】
それを耳でする

【イメージ】
音楽家が耳コピする様子です。

「耳ear」で聞いてから練習無しでその場で「演奏play」します。




【似ているイディオム】
『wing it』→【直訳】羽根を付ける
『on the fly』→【直訳】空中で
一緒に覚えちゃいましょう！





【例文】
Let's play it by ear.
即興でやろうよ。

Oh my got,I didn't prepare enough for tomorrow job.
うわ、明日の仕事の準備が出来てないよ〜。
No worry.Let's play it by ear.
大丈夫、臨機応変にいこう。

You didn't practice at all for tomorrow presentation. Are you really OK?
お前明日のプレゼンの練習全然してないじゃん。ほんとに大丈夫？
No worry.I play it by ear.
心配ないよ。臨機応変にやるから。







ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓



世界一周旅に向けて日々頑張っています！
興味のある方は是非チェックしてみてください(^^)
↓

『make my mouth water』
「食欲をそそる」「食べたい」


【直訳】
口を水にする

【由来】
美味しそうな食べ物を見た時に
口の中がヨダレでいっぱいになりますよね。

【イメージ】
ヨダレ
↓
water




【例文】
I made apple pie. Do you want to eat?
アップルパイ作ったよ〜。食べる？
Looks good!! It makes my mouth water.
美味しそう！食べたーい。






ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓



世界一周旅に向けて日々頑張っています！
興味のある方はチェックしてみてください(^^)
↓

『smartphone zombie』
「歩きスマホする人」


【イメージ】
歩きスマホしている人は周りに注意が行き届いていなくてフラフラしていてゾンビみたいですね。

まさにスマホに取り憑かれているゾンビの様ですね。


【例文】
In this day and age,many people be a smartphone zombie on the road.
最近、多くの人々が路上で歩きスマホしている。





ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓



この世界一周旅に向けて日々頑張っています！
興味のある方はチェックしてみてください(^^)
↓