2019年10月03日
『It will never fly.』「うまくいかないだろう。」「成功しないよ。」「それ失敗するでしょ。」
『It will never fly.』
「うまくいかないだろう。」「成功しないよ。」「それ失敗するでしょ。」
【直訳】
それが飛ぶ事はない
【イメージ】
「空に飛び立つ」という様子から「何かに成功する」というイメージができます。
なので、
「それが飛ぶ事はない It will never fly.」と思っているということは「うまくいかないだろう。」と思っている。
【例文】
I think it's a not good plan.It will never fly.
それは良くない計画だと思う。うまくいかないよ。
ブログランキング参加中です。
最後のひと押しお願い致します!
↓
世界一周旅に向けて日々頑張っています。
興味のある方は是非チェックしてみてください!
↓
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/8789543
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック