2019年09月25日
『I'm exhausted.』「もうヘトヘトだよ。」「かなり疲れた。」
『I'm exhausted.』
「もうヘトヘトだよ。」「かなり疲れた。」
【直訳】
排気された
【イメージ】
車を動かすために燃やされるガソリンの気持ちになってみます。
圧縮されて燃やされて最後にはマフラーから「排気 exhaust」されて捨てられます。
もう散々な目に合っていますね。笑
ガソリンのように仕事や大変な事を沢山こなして「ヘトヘトになるまで exhausted されて疲れ切っている状態」です。
※個人的なイメージです。
【例文】
It was a long day. I'm exhausted.
忙しくて大変な一日だったな。もうヘトヘトだよ。
ブログランキング参加中です。
最後のひと押しお願い致します!
↓
世界一周旅に向けて日々頑張っています。
興味のある方は是非チェックしてみてください!
↓
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/8752736
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック