『イメージ写真で覚える英会話フレーズ』

『have a lot on my plate』
「やるべき事が山ほどある」「沢山の仕事を抱えている」「忙しい」


【直訳】
お皿の上に沢山ある


【イメージ】
ウェイターのプレートからイメージします。

イラストのようにお客さんに配らないといけない料理がプレートの上に山積みになっているような感じです。

かなり「忙しい」「やるべき事が山ほどある」「沢山の仕事を抱えている」状況です。



【例文】
A:Let's hang out next weekend!
次の週末遊ぼうよ！

B:Sorry! I have a lot on my plate.
ごめん！やらないといけない事が山積みで。

A:OK.Some other time then.
了解、じゃあまたの機会に。






ブログランキング参加中です。
最後のひと押しお願い致します！
↓



世界一周旅に向けて日々頑張っています。
興味のある方は是非チェックしてみてください！
↓