2019年03月27日
『watch like a hawk』「厳重に見張る」「とても注意して見ている」
『watch like a hawk』
「厳重に見張る」「とても注意して見ている」
【直訳】
鷹のように見る
【イメージ】
鷹は狩をする前にその獲物を注意深く観察します。
その集中力と真剣さはかなりのものです。
【例文】
The security staff is watching like a hawk if there's suspicious person.
警備員が怪しい人がいないか厳重に見張っている。
Please watch him like a hawk cuz I can't expect what silly action he'll do suddenly.
あいつを注意して見張ってて、急にどんなバカな事するか予測出来ないから。
ブログランキング参加中です!
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓
この世界一周旅に向けて日々頑張っています!
興味のある方は是非チェックしてみてください(^^)
↓
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/8377529
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック