『イメージ写真で覚える英会話フレーズ』

『out on a limb』
「危険な状況で」「不利な状況で」「孤独無援で」


【直訳】
大枝から出る

【イメージ】
木登りしています。
↓
中心に近い枝の太いところにいれば安心。
↓
枝先に乗り出す。(out on a limb)
↓
危険な状況。


goを付けて『go out on a limb』で「危険を冒す」という意味でよく使われます。



【例文】
I'm out on a limb.
私は危険に晒されている。

You sometimes need to go out on a limb to make a successful.
時にはリスクを冒す事も成功するためには必要である。




ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓

人気ブログランキング