新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年12月11日
『my hands are tied』「自由にできない」「何もできない（解決策）」
『my hands are tied』
「自由にできない」「何もできない（解決策）」
【直訳】
手を縛られている
【イメージ】
両手を縛られているので「何も自由にできない」状態から意味が想像できます。
【例文】
My hands are tied with budget for traveling.
旅行の予算が厳しい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2019年12月10日
『put something on the table』「〜について審議する」「〜について協議する」「〜について話し合う」
『put something on the table』
「〜について審議する」「〜について協議する」「〜について話し合う」
【直訳】
〜をテーブルの上に置く
【イメージ】
みんなでテーブルに座って話題となる物をテーブルの上に置いて「それについて話し合う」ようなイメージです。
【例文】
Tom and Jake put the idea on the table.
トムとジェイクはその考えについて話し合った。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2019年12月09日
『butterfly』「2枚開きにする」
『butterfly』
「2枚開きにする」
【直訳】
蝶
【イメージ】
蝶は大きな羽2枚を開いたり閉じたりさせて飛びます。
そこから「butterfly 蝶」を動詞として使うと「2枚開きにする」という意味がイメージできます。
バタフライナイフもここから由来。
【例文】
I butterflied a fish.
魚を2枚開きにした。
It's very hard and you need a lot of practice to butterfly a eel well.
鰻を上手に2枚開きにするのはとても難しくてたくさんの練習が必要だ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2019年12月08日
『great deal』「多量の」「たくさんの」「ずいぶんと」「はるかに」
『great deal』
「多量の」「たくさんの」「ずいぶんと」「はるかに」
【直訳】
素晴らしい取り引き
【イメージ】
あなたは物を売って商売をしている商人だとします。
すると、少ししか売れない取り引きは 「not great deal」 ですね。
そして、「多量に」まとめて売れる取り引きはあなたにとって「great deal 素晴らしい取り引き」だと思います。
そこから、
great deal→「多量の」
というイメージができます。
物だけに限らず、感情や感謝など感覚が「大きい」時にも使えます。
【例文】
There is a great deal of apple in my room.
私の部屋には多量のリンゴがある。
I got a great deal of attention when I tripped over and made big sound.
つまづいて転んで大きな音を立てた時、大きな注目を集めた。
You helped me a great deal.Thank you.
ずいぶん助かったよ。ありがとう。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2019年12月07日
『put down roots』「定住する」「定着する」
『put down roots』
「定住する」「定着する」
【直訳】
根っこを下ろす
【イメージ】
植物が根っこを地に張ってもうそこから動かないように、「そこにずっと住む」ようなイメージです。
【例文】
Tom put down roots in Osaka two years ago.
トムは2年前に大阪に定住した。
I want to put down roots in Singapore one day.
いつかシンガポールに住みたい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2019年12月06日
『root out』「根絶する」「一掃する」
『root out』
「根絶する」「一掃する」
【直訳】
根っこを取り除く
【イメージ】
ある植物を「悪」だとしたら、それを完全にやっつけるには「根っこ」を取り除くしかありません。
根っこを切り取って二度と生えてこないようにするイメージです。
そこから、悪い物や出来事を「完全に取り除く」という意味が想像できます。
【例文】
Police have been trying root out drugs and its dealers for many years.
警察は何年も麻薬とその密売人を根絶しようと努力している。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2019年12月05日
『double cross』「裏切る」「寝返る」「欺く」「二股をかける」
『double cross』
「裏切る」「寝返る」「欺く」「二股をかける」
【直訳】
二重交差
【イメージ】
本来は一対であるべきのもので、
一方がもう片方を「裏切って」関係が「二重交差 double cross」してしまっている状況です。
【例文】
Tom did a double cross me.
トムは俺を裏切った。
My girlfriend told me "if I double cross her,she will kill me."
俺の彼女は「もし二股したら殺すから。」と言ってきた。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2019年12月04日
『toss around』「話し合う」
『toss around』
「話し合う」
【イメージ】
イラストのように、
ある話題をみんなで toss し合っているようなイメージです。
この様子から「toss around」で「〜について話し合う」という意味が想像できます。
【例文】
Let's toss around the plan of next month.
来月の予定について話し合おう。
Ok. We need to toss it around.
いいよ。それについて話し合う必要があるね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2019年12月03日
『The world is your oyster.』「この世はあなたの思いのままだ。」「世界はあなたのもの。」
『The world is your oyster.』
「この世はあなたの思いのままだ。」「世界はあなたのもの。」
東京ディズニーシーのタワーオブテラー入口上部のステンドグラスに
『THE WOELD IS MY OYSTER,WITCH I WITH SWORD WILL OPEN』
と書いてある。
「この世は蠣だ。（思いのままだ。）私の剣でこじ開けてみせよう。」
【直訳】
この世界はあなたの牡蠣だ。
【由来】
シェイクスピアの言葉からです。
【イメージ】
オイスターがパカっと開く様子が、自分の世界が開くていくようなイメージです。
It means,
You can acheve anything you want in life!!
【例文】
If you change your mindset,the world is your oyster.
発想の転換をすればこの世は思いのままだ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2019年12月02日
『fall short of expectations』「期待外れ」「期待を裏切る」「期待を下回る」
『fall short of expectations』
「期待外れ」「期待を裏切る」「期待を下回る」
【直訳】
期待よりも短く落ちる
【イメージ】
イラストのように、期待していた飛距離を赤いラインとします。
そこまで行かずに途中でヘタって落ちてしまったようなイメージです。
主語が「期待外れだったもの」になります。
「expectation 期待」は他の言葉に置き換えできます。
例えば、「target 目標」「standard 基準、水準」などです。
【例文】
This apple isn't good. It fell short of my expectations.
このリンゴ美味しくない。期待外れだった。
My TOEIC test result fell short of my target.
TOEICのテスト結果は自分の目標を下回っていた。
The headlight volume of my car fall short of standard.
僕の車のヘッドライトの光量は基準以下だ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
