新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2018年12月02日
『for good』「永遠に」「これからずっと」
『for good』
「永遠に」「これからずっと」
【イメージ】
「今の時点から」永遠にずっとです。
【foreverとの違い】
foreverは「過去から未来までずっと」なのに対して、
for good は「今の時点から永遠に」です。
『過去は今と違う状況にある』のが『for good』です。
悪いことにもつかえますが、
これから「良いこと good」がずっと続いていくんだとイメージすると覚えやすいかもしれないですね!
【例文】
I'll live in New York for good from next year.
来年からニューヨークに永住する予定。
I quit smoking for good.
タバコは永遠にやめる。
ブログランキング参加中です!
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓
人気ブログランキング
この世界一周旅に向けて日々頑張っています!
興味のある方は是非チェックしてみてください(^^)
↓
2018年12月01日
『Even a broken clock is right twice a day.』「バカも一芸」「頑張っていればいつか成功するよ。」
『Even a broken clock is right twice a day.』
「バカも一芸」「頑張っていればいつか成功するよ。」
【直訳】
壊れた時計でも1日に2回正しい時刻を指す。
【イメージ】
アナログ時計です。
どの時間で壊れて止まってしまったとしても、1日のうち午前と午後2回は正しい時間が必ずやってきます。
It means you have to intentionally be persistent like a "broken clock" then you will eventually get successful.
つまり、壊れた時計のように粘り強く頑張っていればいつか成功するという事です。
【例文】
You failed again and again but no problem.Even a broken clock is right twice a day.
何回も失敗してるけど問題ないよ。頑張っていればいつか成功するから。
ブログランキング参加中です!
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓
人気ブログランキング
この世界一周旅に向けて日々頑張っています!
興味のある方は是非チェックしてみてください(^^)
↓