『イメージ写真で覚える英会話フレーズ』

『not budge』
「びくともしない」「一歩も譲らない」


【由来】
budge は「ほんの少しだけ動く」という意味で、その否定形にすることで「ほんの少しも動かない」つまり、動かそうとするけど「びくともしない」という意味になります。

物理的に動かない時はもちろんですが、
比喩的に誰かの態度や意見が全く動かない（変わらない）時にも使えます。

「an inch」 を後に付けて、「not budge an inch」というかたちでも使われます。



【例文】
I persuaded him many times but he won't budge.
彼を何回も説得したが、何も変わらなかった。

I tried to open the broken boor but it wouldn't budge an inch.
壊れたドアを開けようとしたがびくともしなかった。





ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓

人気ブログランキング