英語で話そう！

今日は、カタカナ英語で、通じないことが多い、「バニラ」をを紹介します。

英語で、「バニラ」って、書けますか？　

まずは、辞書を見ないで、考えてみてください。正解は、どれでしょう？

1. banila
2. banilla
3. vanilla

正解は、３番です。日本語にはない音、「B」と 「 V」の音の違いが、わかりにくいですね。

低糖質スイーツなら【フスボン】

英語で、「バニラ」って、言ってみましょう。

カタカナ英語だと、「バ・ニ・ラ」と、３音節ですね。でも、英語では、２音節です。
下記の発音を聞いてください。

Vanila

va・​nil・​la | \ və-ˈni-lə, -ˈne-\


URL: https://www.merriam-webster.com/dictionary/vanilla

アメリカ生活の失敗談

アイスクリームのお店で、バニラアイスクリームを注文しました。何度言っても、通じなくて、結局、商品を指差して、やっと、バニラアイスクリームを注文できました。
バニラアイスクリームを注文したのに、ヘーゼルナッツなってしまったこともありました。

カタカナ英語で、「バ・ニ・ラ」と言うと３音節になります。３音節の単語、「ヘーゼルナッツ」と思われたみたいです。

＜カタカナ英語＞　　　　　　　　　　　＜英語＞
「バ・ニ・ラ」　／　３音節　　　　　　　va・​nil・​la ／　２音節
URL: https://www.merriam-webster.com/dictionary/vanilla

「ヘーゼルナッツ」／５音節　　　　　　　ha・​zel・​nut ／　３音節　
URL: https://www.merriam-webster.com/dictionary/hazelnut


失敗から、学ぶことは、たくさんありますね。　今日も、頑張って、英語を勉強しましょう。

Let's speak English!