英語で話そう！

緊張したり、急な出来事に出会うと、「青ざめる」なんて、日本語で言いますね。顔面蒼白、顔色が、血の気が引いて青白くなるさまを意味する表現。顔面蒼白、青ざめるって、英語で言うと？？
　　
Turn to blue　←　残念ながら不正解

正解は 「Pale」　




次は、髪の毛の色の表現です。最近、白髪が増えてきたんだよね。「白髪」って、英語で言うと？？

White hair　←　残念ながら不正解

正解は 「Gray Hair」


黒髪クリームシャンプー【KAMIKA】



日本語と英語、直訳すると、意味が通じないことがよくありますよね。グーグル翻訳などを使って、翻訳した場合、日本語から、英語、それから、その翻訳した英語から、日本語に翻訳をしてみて、ちゃんと、通じるか確認してみましょう。やっぱり、たくさん英語で話して、失敗しながら、覚えるのが一番だと思います。

Let's speak English!!