2010年08月27日
北海道弁第2弾
訪問ありがとうございます
今日は朝から涼しいです。
薄手の長袖を着てます
皆さんの所はまだ暑いんでしょうね
5月22日の記事に北海道弁を幾つか載せましたが、今日は第2弾をやってみたいと思います
「おだつ」
調子にのる (例)あの人またおだってるわー。
「しゃっこい・ひゃっこい」
冷たい (例)この水しゃっこいね
「くっちゃべる」
しゃべる (例)まだくっちゃべってるの?
「したっけ」
そうしたら (例)会話の途中で「・・・したっけさー・・・」 人と別れる時「したっけねー!」
「たごまる」
一箇所にかたまる (例)シャツがズボンの中でたごまる
「ちょべっと」
少々 (例)そのケーキ、ちょべっとちょうだい
「なんぼ」
いくら(値段) (例)その魚なんぼ?
皆さん聞いたことありますか
今回改めて調べてみたら、すごい沢山ありました
自分でも「こんなにあるの? これも北海道弁なの?」というものが沢山あって、正直びっくりでした
本州から北海道に越してきた人は、きっとびっくりするんでしょうね・・・
まだ沢山ありますので、またの機会に第3弾をやりたいと思います (-^口^-)
ではしたっけね〜(笑)
よろしくおねがいします!
今日は朝から涼しいです。
薄手の長袖を着てます
皆さんの所はまだ暑いんでしょうね
5月22日の記事に北海道弁を幾つか載せましたが、今日は第2弾をやってみたいと思います
「おだつ」
調子にのる (例)あの人またおだってるわー。
「しゃっこい・ひゃっこい」
冷たい (例)この水しゃっこいね
「くっちゃべる」
しゃべる (例)まだくっちゃべってるの?
「したっけ」
そうしたら (例)会話の途中で「・・・したっけさー・・・」 人と別れる時「したっけねー!」
「たごまる」
一箇所にかたまる (例)シャツがズボンの中でたごまる
「ちょべっと」
少々 (例)そのケーキ、ちょべっとちょうだい
「なんぼ」
いくら(値段) (例)その魚なんぼ?
皆さん聞いたことありますか
今回改めて調べてみたら、すごい沢山ありました
自分でも「こんなにあるの? これも北海道弁なの?」というものが沢山あって、正直びっくりでした
本州から北海道に越してきた人は、きっとびっくりするんでしょうね・・・
まだ沢山ありますので、またの機会に第3弾をやりたいと思います (-^口^-)
ではしたっけね〜(笑)
よろしくおねがいします!