Vanguardia、2017年8月27日、Arturo Chang記者
今週土曜日（8月26日）の午後、ランチュエロ市のカスターニョで列車の脱線事故が起きた。人的被害や、重要な貨物の損失などはなかった。
シエンフエゴスからシエゴ・デ・アビラまで燃料を運んでいた貨物列車が、ランチュエロ市カスターニョ地域にある小さな橋の上で列車が脱線した。人的被害はなかった。
貨物列車が運んでいた9つのタンクのうち、一つだけが線路上に残り、ほかの8つは線路脇に横転した。
流出していたタンクはすぐに空にする作業がおこなわれ、汚染の広がりを避けるために、およそ100mの範囲にゼオライトで造った小さな堤防を用いて対策をとった。
同地域当局は警備を維持しており、列車を撤去する間に燃料が漏れる場合に備えて、同エリアに必要な資源を確保している。
本日とられる対策としては、燃料を隔離し当初の目的地に運ぶための資源がシエンフエゴスとハバナから届き、また線路の補修もおこなわれる。
Descarrilado tren de carga en Villa Clara
http://www.vanguardia.cu/villa-clara/9646-descarrilado-tren-de-carga-en-villa-clara
