ピナール･デル･リオの投手リバン・モイネロ（中央）とサンティアゴ・デ・クーバの一塁手オスカル・ルイス・コラース（右）、日本プロ野球リーグとの契約に調印
RADIO REBELDE、2017年5月9日、ACN
キューバ野球選手、リバン･モイネロとオスカル・ルイス・コラースが今週火曜日（5月9日）、日本プロ野球リーグの福岡ソフトバンク・ホークスとの契約に調印した。
ラティーノアメリカーノ球場のアドルフォ・ルケ・サロンで、才能あるこの二人の選手は、キューバ野球連盟のイヒニオ・ベレス会長と、ホークスのスカウト萩原健太氏の立会いのもと、調印した。
第四回WBCに出場したモイネロ投手と、一塁手のコラースは、はじめは二軍に所属する。そこでの成績によって一軍に昇格する可能性もある。
またこのソフトバンクには、今年2月に三年契約に調印した、卓越したキューバ野球選手アルフレド･デスパイネが所属している。
「打撃、守備、走塁の各技術面で日本野球を学びたい。日本選手はそれらがとても優れている。」、と弱冠18歳の若者コラースはACNの取材に対して語った。
サンティアゴ・デ・クーバ出身のこの一塁手は、大好きな野球をプレーしに行く、と語ったが、現在の23歳以下リーグのサンティアゴ・デ・クーバのチームでプレーを続けられないことに若干のさびしさをかくさなかった。
しかし、モイネロやデスパイネと同じチームで、日本野球を知ることは自分にとってすばらしい経験になるだろうと話し、リーグにできるだけ早く適応するための助言を期待している、と述べた。
これまでリーグ優勝17回、日本一7回のソフトバンク･ホークスは、1938年創設以降の成績により、日本プロ野球リーグのもっとも重要なチームとみなされている。
Firman contrato peloteros cubanos para jugar en Japón
http://www.radiorebelde.cu/noticia/firman-contrato-peloteros-cubanos-para-jugar-japon-20170509/
