フィデル・カストロの革命勝利ハバナ入城
シエラ・マエストラからやってきた叛乱軍の若者たちが歓喜に満ちた都市に入城した。大群衆が通りで彼らを歓迎した。自由の叫びが聞こえ、キューバ国旗と7月26日運動の旗がふられた。
光のきらめきが戦車の上で遠くまでまたたいた。フィデル・カストロ・ルス最高司令官が勝利の入城をおこなった。キューバ国民は両手をかかげて彼を歓迎した。歴史は彼を世界の頂点に導いた。この勝利の反射は今後も存在し続けるだろう。ホセ・マルティが誓ったことを、フィデルは君のために遂行したのだ。
フィデルはシウダ・リベルタ（当時コロンビア兵営）での集会で群集にこう語りかけた。
「これはわたしたちの歴史にとって決定的な瞬間だと思う。圧政は倒された。この喜びは途方もない。だがしかし、まだやるべきことはたくさん残っている。この先すべてが簡単になると考える間違いを私たちはしない。おそらく今後はすべてがさらに困難になるだろう。本当のことを言うことは、すべての革命家にとって第一の義務である。国民をあざむき、いつわりの幻影をかきたてることは、つねに最悪の結果しかもたらさない。国民には過度な楽観主義に対して警戒させるべきだと私は考える。」
「きょう国民は望んでいた平和を手に入れた。独裁のない平和、犯罪のない平和、検閲のない平和、迫害のない平和を。」
ハバナ入城後に、コロンビア兵営（現在のシウダ・リベルタ学校）においておこなわれた集会における演説の一部を聴きたい方はこちらのリンク先へ。
http://www.fidelcastro.cu/es/audio/discurso-en-el-campamento-militar-de-columbia
キューバ革命指導者の思想と行動を知るには、フィデル・思想の戦士 http://www.fidelcastro.cu/ まで
Entrada triunfal de Fidel Castro a La Habana
http://www.cubadebate.cu/especiales/2017/01/08/entrada-triunfal-de-fidel-castro-a-la-habana-foto-y-audio/#.WHJ-vtLhDIU
