Radio Habana Cuba、2022年8月12日、キューバ中央銀行
キューバでの新たな為替市場が今月8月初めに発表された。新たな手続きの際にはよくあることだが、今回の実施に伴い、市民の間ではいくつかの質問が生じている。このため、キューバ中央銀行は公式サイトで、住民からのよくある質問と、それに対する回答を掲載した。本誌は下記にこれを再掲する。
１、為替市場に関するキューバ中央銀行決議2022年第126号・127号はいつ発効になるか。
両決議は、2022年8月4日より発効した。
２、為替市場には誰が参加するか。
為替市場には自然人、自営業者（TCP）、個人農業生産者、芸術家・クリエイター、非農業協同組合、中小零細民間企業が参加する。
３、国民・非国家部門向けに中央銀行が定めた新たな公式米ドル為替レートはいくらか。
国民・非国家部門のすべてのオペレーション向けに中央銀行が定めた荒tらな為替レートは、1米ドル120CUPである。
４、この為替レートはなぜ定められたか。
この為替レートによって、すでに実体経済のなかに存在し外貨の需要供給の関係を反映している価格が認識されている。現実の為替市場の流通は、いったん売り買いがおこなわれると、このレートの均衡価値をより正確に定めることができるようになる。
為替の管理体制が確立される。為替レートは為替市場の状況次第でキューバ中央銀行金融政策委員会によって修正されうる。
５、銀行やカデカによる米ドル買取はどのように実行されるか。
銀行やカデカによる米ドル買取は、現在のところ、窓口での現金で実行される。外貨またはMLC口座からCUP口座への移動や、同口座からの現金引き出しも窓口で可能である。
６、銀行により定められたマージンはいくらか。
銀行・カデカの窓口での外貨現金買取に対しては、2.00％である（従来は2.0833％）。
港湾・空港・ホテルでの外貨現金買取に対しては、2.00％である（従来は3.00％）。
米ドル現金買取に対しては、8.00％である。
休日・祝日における外貨現金買取に対しては、3.00％である。
休日・祝日における米ドル現金買取に対しては、9.00％である。
７、海外からの送金に対するマージンはいくらか。
海外からの送金に対するマージンは、0.00％である。
８、国際カードからのCUP買取または引き出しに対するマージンはいくらか。
国際カードからのCUP買取または引き出しに対するマージンは、0.00％である。
９、外貨口座からのCUPサービス支払いに対するマージンはいくらか。
外貨口座からのCUPサービス支払いに対するマージンは、0.00％である。
１０、外貨口座からCUP口座への振り替えに対するマージンはいくらか。
外貨口座からCUP口座への振り替えに対するマージンは、0.00％である。
１１、外貨口座からのCUP現金引き出しに対するマージンはいくらか。
外貨口座からのCUP現金引き出しに対するマージンは、1.00％である。
１２、CUP口座への外貨現金預金に対するマージンはいくらか。
CUP口座への外貨現金預金に対するマージンは、1.50％である。
１３、CUP引き出しを希望する場合、MLC預金証明（Certificados de Depósitos en MLC）に適用される為替レートはいくらか。
MLC預金証明残高の全体または一部の引き出しを望む場合、手続きを実施する当日の為替レートが指標として使われる。
１４、預金証明（Certificados de Depósitos）からMLCを引き出すことは可能か。
現在、預金証明からMLCを引き出すことはできない。
１５、海外にいる協働作業者たち（colaboradores ）のCUC口座に適用される為替レートはいくらか。
海外にいる協働作業者たちのCUC口座に適用される為替レートは、1CUC＝24CUPである。30％割引を所有している口座の場合、その利益は維持される。
１６、新たな為替レートによる手続きは、電子プラットフォームやATM、POSシステムを通じて実行することは可能か。
8月9日（木曜日）より、銀行やカデカおよび現在CUPでの商品やサービスを取り扱っている店舗にあるATMおよびPOSシステムを通じて手続きが開始されている。
この2つの電子支払い手段を通じて、BANDEC・BPA・メトロポリターノ銀行から発効されたMLCカードの手続きが可能となる（ただし非国営管理形態の法人に関するカードは除く）、と中央銀行2021年9月6日付第222号決議は定めている。
また、CUP引き出しやCUP商品・サービスの購入が国内で可能となっているビザカードとマスターカードが使用できる。
ATMや他の電子支払い手段における新たな選択肢の用意の取り組みが続けられている。本件に関するすべての情報は、キューバ中央銀行によって適時発表される。
Banco Central de Cuba responde preguntas sobre el nuevo mercado cambiario
https://www.radiohc.cu/noticias/economia/296407-banco-central-de-cuba-responde-preguntas-sobre-el-nuevo-mercado-cambiario
