Cubadebate、2019年7月8日
財務価格省の決議によって、新たな中国製車両の鉄道サービスの乗車料金が決定した。それらは国営バス料金よりも安く、冷暖房付きの車両かどうかで変わってくる。
キューバ共和国官報号外第11号が、その7月6日（土曜日）付けの決議を公表している。
ハバナから各県都間ルートの決められた料金は以下の通り。
行き先（各県都） 冷暖房設備なし料金 特別サービス料金
この決議はまた、走行距離に応じた地域ごとの料金を決める、走行キロごとの人民ペソでの料金表も決定した。
サービスの種類 料金（㎞当たり）
この異なる地域間の料金は鉄道連合長によって承認される予定である。料金は50センターボ以内は切り捨て、51センターボ以上は切り上げになる。
最低料金は冷暖房なしの車両で5ペソ、冷暖房付きで10ペソである。
席なしの5歳未満の子どもは料金支払いが免除され、席ありの12歳未満の子どもは通常料金の半額割引が適用される。
決議は、そのサービスがその設定された条件を満たしている場合のみ、定められた料金が適用可能であることを明確にしている。サービスの質が低下した場合、キューバ鉄道連合は、生じた影響のレベルに応じて、乗車料金の割引を行う。
今回の決議はまた、乗客の携帯品としての持ち物についても規定しており、キューバ鉄道連合が定める基準によって、乗客はみな手荷物1個、預け荷物2個を運ぶことができる。12歳未満の乗客の預け荷物はその半分になる。
Dan a conocer los precios del servicio de pasajes en los trenes con coches chinos
http://www.cubadebate.cu/noticias/2019/07/08/dan-a-conocer-los-precios-del-servicio-de-pasajes-en-los-trenes-con-coches-chinos/#.XSOgx-gzbIU
