Radio Habana Cuba、2018年9月13日、Rodolfo Durán記者
カンナム・リーグ決勝5番勝負の初戦で昨季王者のケベック・キャピタルズは、サセックス・カウンティ・マイナーズに敗れた。
予選ラウンド1位のサセックスは、6回表にキャピタルズの先発右腕アリク・シクラから3点を奪い、勝負を決めた。シクラは7回1/3を投げ、6失点、うち自責点5で、負け投手となった。
ドミニカ共和国出身の左打ちダニエル・マテオ一塁手が4打数3安打3打点2得点をあげ、マイナーズ打線を牽引し、次いでマルティン・フィゲロア三塁手が4打数2安打1打点をあげた。
キャピタルズでは、ブラッド・アンチャック外野手が3打数2安打ともっとも活躍し、一方、キューバ選手ヨルダン・マンドゥレイは4打数無安打に終わり、プレーオフここまでの通算は21打数3安打、打率わずか.143となった。
25歳の右腕ケニー・コプローブが、6回2/3を投げ、5安打、3三振、3失点で勝利投手となった。
きょう木曜日（9月13日）は決勝５番勝負の第２試合がおこなわれる。
Sussex County 0 0 0 0 1 3 0 3 0 - 7 7 0
Quebec 0 0 0 0 0 0 3 0 0 - 3 5 1
Liga Can-Am: Capitales pierde el primero
http://www.radiohc.cu/noticias/deportes/171523-liga-can-am-capitales-pierde-el-primero
