2018年06月19日
闘病中のアリエル・ペスターノ ビジャ・クララ優勝を決めた満塁本塁打から5年
アリエル・ペスターノ
Radio Habana Cuba、2018年6月19日、Fernando Marinez Marti記者
ビジャ・クララの名選手アリエル・ペスターノ・バルデスはレプトスピラ症から回復中である。最悪の事態を乗り越えたペスターノは、回復状況を伝える声明を地元メディアに提供した。
ビジャ・クララのラジオ局CMHWのスポーツコメンテーター、ノルマンド・エルナンデスにあてたその声明でペスターノは、治療に当たってくれた医療チームや、彼や彼の家族に直接連絡をとってくれた多くのファンに、感謝の意を表明した。その中でも、キューバの反テロリストの5人の英雄、とりわけヘラルド・エルナンデス・ノルデロとラモン・ラバニィーノ・サラサルの名を特にあげた。彼らは、ビジャ・クララのU23チームを二年連続で率いたペスターノの健康を個人的に気にかけてくれた。
奇遇なことにこの6月18日は、第52期キューバ野球リーグでマタンサスを破りビジャ・クララが優勝を果たして5周年の日であった。サンタ・クララのアングスト・セサル・サンディーノ球場でおこなわれた決勝戦第五試合で、ペスターノはマイケル・マルティネス投手から満塁本塁打を放ち、リーグ制覇を事実上決めた。この勝利を決めた一撃は、第三回WBCのキューバ代表からの選出漏れのショックを緩和するものとなった。この代表チームの監督は、当時国内リーグでマタンサスを率いていたビジャ・クララ出身のビクトル・メサだった。
現在ペスターノは新たな本塁打を求めている。それは、ビジャ・クララやキューバ代表に自身の野球の知識を提供し続けるために、自分自身を奮い立たせること。不調を無事遠くに追いやること。18年間優勝から遠ざかっていたビジャ・クララのファンに2013年6月18日の夜、喜びを爆発させ、栄光を与えた男の伝説を生き続けること、である。
第52期キューバ野球リーグ決勝戦第五戦でのペスターノの満塁本塁打(2013年6月18日)
第52期キューバ野球リーグ決勝戦第五戦(2013年6月18日)
A cinco años de una proeza, Pestano busca otro jonrón
http://www.radiohc.cu/noticias/deportes/164952-a-cinco-anos-de-una-proeza-pestano-busca-otro-jonron
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/7800261
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック