Organizing my thoughts

日常で使えそうなシーンをどんどん挙げてみようと思います。

"It's easy for him to program a new app on iPhone."
「彼にとってiPhone上で動くアップを作るのは難しくない。」
動詞を変えてやれば、「あいつなら簡単に〜できるよ」と色んな場面で言えますね。

つい先日、書いたYouTube絡みでいうと、
"It is not easy to earn enough money to live only by YouTube."
「YouTubeだけで生計を立てるのは困難だ。」
普遍的な内容になるので、for人はなしで書いています。

続いて、待ちあわせの説明をするときにこんな感じで。
"It has to be easy for you to find Masa when you reach at the meeting point."
「待ち合わせ場所に到着したらMasaを見つけるのは簡単なはずだ。」

ビジネスでも相手に状況を説明するときによく使いますね。
合わせ技も一緒にドゾ。
"It is important for us to receive your product by the end of this month.
Otherwise, we won't be able to ship our demo unit to an exhibition next month."
「貴社の製品を今月末までに受け取ることが重要です。
そうしないと、来月の展示会にデモ機を出荷することができません。」

この形はいろんなシーンで使えます。
構文だけ覚えようとするより、どんなシーンに使えるかな?とイメージすること。あと、今日挙げた例文のように身の回りのことに置き換えてみるのが身に着ける近道だと思います。

It is very important to keep writing in English to build your writing skill in English.
英語での文章力を身に着けるには何かを英語で書き続けるのがとても大事です。

ということですね!