武器。
Wǔqì shì rénmen dǎdòu shí suǒyòng de dōngxī.
武器是人们打斗时所用的东西。
A weapon is a thing used by people when they fight.
武器とは人々が戦うときに使うものです。
Yǒuxiē jūnrén yòng qiāng zuò wǔqì.
有些军人用鎗做武器。
Some soldiers use guns as weapons.
鉄砲を武器として使う兵士もいます。
人気ブログランキング
2024年09月24日
武器 weapon
Wǔqì.
武器。
Wǔqì shì rénmen dǎdòu shí suǒyòng de dōngxī.
武器是人们打斗时所用的东西。
A weapon is a thing used by people when they fight.
武器とは人々が戦うときに使うものです。
Yǒuxiē jūnrén yòng qiāng zuò wǔqì.
有些军人用鎗做武器。
Some soldiers use guns as weapons.
鉄砲を武器として使う兵士もいます。
人気ブログランキング
武器。
Wǔqì shì rénmen dǎdòu shí suǒyòng de dōngxī.
武器是人们打斗时所用的东西。
A weapon is a thing used by people when they fight.
武器とは人々が戦うときに使うものです。
Yǒuxiē jūnrén yòng qiāng zuò wǔqì.
有些军人用鎗做武器。
Some soldiers use guns as weapons.
鉄砲を武器として使う兵士もいます。
人気ブログランキング
2024年09月23日
弱い weak
Xūruò de. Dànbó de.
①虚弱的。②淡薄的。
Wǒ shēngbìng de shíhòu hěn xūruò, suǒyǐ bìxū dài zài chuángshàng.
①我生病的时候很虚弱，所以必须待在床上。
When I was sick, I was weak and had to stay in bed.
病気のときは、体が弱っていて寝ていなければなりませんでした。
Wǒ shēngbìng de shíhòu bùshì hěn jiànzhuàng, suǒyǐ bìxū dài zài chuángshàng.
我生病的时候不是很健壮，所以必须待在床上。
When I was sick, I was not strong and had to stay in bed.
病気のときは、元気ではなくて、寝ていなければなりませんでした。
Fùqīn bù xǐhuān dàn chá.
②父亲不喜欢淡茶。
Daddy doesn't like weak tea.
お父さんは薄いお茶は嫌いです。
人気ブログランキング
①虚弱的。②淡薄的。
Wǒ shēngbìng de shíhòu hěn xūruò, suǒyǐ bìxū dài zài chuángshàng.
①我生病的时候很虚弱，所以必须待在床上。
When I was sick, I was weak and had to stay in bed.
病気のときは、体が弱っていて寝ていなければなりませんでした。
Wǒ shēngbìng de shíhòu bùshì hěn jiànzhuàng, suǒyǐ bìxū dài zài chuángshàng.
我生病的时候不是很健壮，所以必须待在床上。
When I was sick, I was not strong and had to stay in bed.
病気のときは、元気ではなくて、寝ていなければなりませんでした。
Fùqīn bù xǐhuān dàn chá.
②父亲不喜欢淡茶。
Daddy doesn't like weak tea.
お父さんは薄いお茶は嫌いです。
人気ブログランキング
2024年09月22日
私たち we
Wǒmen.
我们。
Dāng wǒ tán dào zìjǐ yǐjí yīxiē qítā rén, wǒ jiù yòng wǒmen zhège zì.
当我谈到自己以及一些其他人，我就用「我们」这个字。
When I talk about myself and some others, I use the word we.
私が自分自身とほかの何人かについて話をするときには、「私たち」という言葉を使います。
Lù xī, nài lè sī hé wǒ lí jiā de shíhòu, tiānzhèng xiàzhe yǔ.
露西，奈勒斯和我离家的时候，天正下着雨。
When Lucy and Linus and I left home, it was raining.
ルーシーとライナスと僕が家を出た時には雨が降っていました。
Wǒmen yǒu yǔsǎn, suǒyǐ méiyǒu lín shī.
我们有雨伞，所以没有淋湿。
We had umbrellas, so we didn't get wet.
僕たちは傘を持っていました。それで濡れませんでした。
人気ブログランキング
我们。
Dāng wǒ tán dào zìjǐ yǐjí yīxiē qítā rén, wǒ jiù yòng wǒmen zhège zì.
当我谈到自己以及一些其他人，我就用「我们」这个字。
When I talk about myself and some others, I use the word we.
私が自分自身とほかの何人かについて話をするときには、「私たち」という言葉を使います。
Lù xī, nài lè sī hé wǒ lí jiā de shíhòu, tiānzhèng xiàzhe yǔ.
露西，奈勒斯和我离家的时候，天正下着雨。
When Lucy and Linus and I left home, it was raining.
ルーシーとライナスと僕が家を出た時には雨が降っていました。
Wǒmen yǒu yǔsǎn, suǒyǐ méiyǒu lín shī.
我们有雨伞，所以没有淋湿。
We had umbrellas, so we didn't get wet.
僕たちは傘を持っていました。それで濡れませんでした。
人気ブログランキング
2024年09月21日
①道 ②方法 way
Dàolù. Fāngfǎ, fāngxiàng.
道路。方法，方向。
Chálǐ bùlǎng tī yīgè dǎng zài tā lùshàng de guàntóu guànzi.
①查理布朗踢一个挡在他路上的罐头罐子。
Charlie Brown kicked a can that was in his way.
チャーリー・ブラウンは自分の通り道にあった缶を蹴とばしました。
Tā bǎ guàntóu fàng zài lèsè tǒng lǐ.
他把罐头放在垃圾桶里。
He put the can in the trashbin.
彼はその缶をゴミ箱に入れました。
Wǒjiā jù xuéxiào hěn yuǎn.
我家距学校很远。
My house is a long way from school. My house is very far from school.
僕の家は学校から離れています。学校から大変遠いところにあります。
Zhè shì wǒ shū tóufǎ de fāngfǎ.
②这是我梳头发的方法。
This is the way I brush my hair.
僕の髪のとかし方はこうです。
Záhuò diàn zài nǎ yīgè fāngxiàng?
杂货店在哪一个方向？
Which way is the grocery store?
食料品店はどっちですか。
Wǒ yào zěnyàng cáinéng zǒu dào záhuò diàn?
我要怎样才能走到杂货店？
How do I get to the grocery store?
どうやったら食料品店へ行けますか。
人気ブログランキング
道路。方法，方向。
Chálǐ bùlǎng tī yīgè dǎng zài tā lùshàng de guàntóu guànzi.
①查理布朗踢一个挡在他路上的罐头罐子。
Charlie Brown kicked a can that was in his way.
チャーリー・ブラウンは自分の通り道にあった缶を蹴とばしました。
Tā bǎ guàntóu fàng zài lèsè tǒng lǐ.
他把罐头放在垃圾桶里。
He put the can in the trashbin.
彼はその缶をゴミ箱に入れました。
Wǒjiā jù xuéxiào hěn yuǎn.
我家距学校很远。
My house is a long way from school. My house is very far from school.
僕の家は学校から離れています。学校から大変遠いところにあります。
Zhè shì wǒ shū tóufǎ de fāngfǎ.
②这是我梳头发的方法。
This is the way I brush my hair.
僕の髪のとかし方はこうです。
Záhuò diàn zài nǎ yīgè fāngxiàng?
杂货店在哪一个方向？
Which way is the grocery store?
食料品店はどっちですか。
Wǒ yào zěnyàng cáinéng zǒu dào záhuò diàn?
我要怎样才能走到杂货店？
How do I get to the grocery store?
どうやったら食料品店へ行けますか。
人気ブログランキング
2024年09月20日
蝋 wax
Là.
蜡。
Làzhú shì yòng là zuò de.
蜡烛是用蜡做的。
Candles are made of wax.
ろうそくは蝋でできています。
Làzhú ránshāo de shíhòu, là jiù rónghuà de.
蜡烛燃烧的时候，蜡就熔化的。
The wax melts as the candle burn.
ろうそくが燃えるにつれて、ろうは溶けます。
Mǔqīn zài dìbǎn shàng dǎ là.
母亲在地板上打蜡。
Mother puts wax on the floor.
お母さんは床にワックスを塗ります。
Ránhòu tā cā dìbǎn shǐ tā fā liàng.
然后她擦地板使它发亮。
Then she rubs it to make the floor shine.
それから、こすって床を光らせます。
人気ブログランキング
蜡。
Làzhú shì yòng là zuò de.
蜡烛是用蜡做的。
Candles are made of wax.
ろうそくは蝋でできています。
Làzhú ránshāo de shíhòu, là jiù rónghuà de.
蜡烛燃烧的时候，蜡就熔化的。
The wax melts as the candle burn.
ろうそくが燃えるにつれて、ろうは溶けます。
Mǔqīn zài dìbǎn shàng dǎ là.
母亲在地板上打蜡。
Mother puts wax on the floor.
お母さんは床にワックスを塗ります。
Ránhòu tā cā dìbǎn shǐ tā fā liàng.
然后她擦地板使它发亮。
Then she rubs it to make the floor shine.
それから、こすって床を光らせます。
人気ブログランキング
2024年09月19日
①波 ②ふる、ゆれる wave
Hǎilàng. Piāodòng.
①海浪。②飘动。
Yīgè dà hǎilàng bǎ shǐ nǔ bǐ chōng xiàng hǎi'àn.
①一个大海浪把史努比冲向海岸。
A big ocean wave is carrying Snoopy to shore.
大きな海の波がスヌーピーを岸へ運んできます。
Shǐ nǔ bǐ xǐhuān zài làng zhōng xīxì.
史努比喜欢在浪中嬉戏。
Snoopy loves to play in the waves.
スヌーピーは波の中で遊ぶのが大好きです。
Fùqīn lí jiā wàichū de shíhòu, wǒ zǒng shì xiàng tā huīshǒu gàobié.
②父亲离家外出的时候，我总是向他挥手告别。
I always wave goodbye to Daddy when he leaves the house.
お父さんが家を出る時には、僕はいつも手を振ってさようならをします。
Qízhì zài fēng zhōng piāoyáng.
旗帜在风中飘扬。
The flag is waving in the wind.
旗が風にはためいています。
Jǐngchá huīshǒu shìyì qìchē qiánjìn.
警察挥手示意汽车前进。
The policeman waved his hand to tell the cars to move on.
警官は自動車に進むよう指示するために、手を振りました。
人気ブログランキング
①海浪。②飘动。
Yīgè dà hǎilàng bǎ shǐ nǔ bǐ chōng xiàng hǎi'àn.
①一个大海浪把史努比冲向海岸。
A big ocean wave is carrying Snoopy to shore.
大きな海の波がスヌーピーを岸へ運んできます。
Shǐ nǔ bǐ xǐhuān zài làng zhōng xīxì.
史努比喜欢在浪中嬉戏。
Snoopy loves to play in the waves.
スヌーピーは波の中で遊ぶのが大好きです。
Fùqīn lí jiā wàichū de shíhòu, wǒ zǒng shì xiàng tā huīshǒu gàobié.
②父亲离家外出的时候，我总是向他挥手告别。
I always wave goodbye to Daddy when he leaves the house.
お父さんが家を出る時には、僕はいつも手を振ってさようならをします。
Qízhì zài fēng zhōng piāoyáng.
旗帜在风中飘扬。
The flag is waving in the wind.
旗が風にはためいています。
Jǐngchá huīshǒu shìyì qìchē qiánjìn.
警察挥手示意汽车前进。
The policeman waved his hand to tell the cars to move on.
警官は自動車に進むよう指示するために、手を振りました。
人気ブログランキング
2024年09月18日
水、水をやる water
Shuǐ. Jiāo shuǐ.
水。浇水。
Wǒmen hē shuǐ.
我们喝水。
We drink water.
私たちは水を飲みます。
Wǒmen yòngshuǐ xǐdí.
我们用水洗涤。
We wash in water.
私たちは水で洗います。
Héchuān, húbó hé hǎiyáng dōu chōngmǎnle shuǐ.
河川，湖泊和海洋都充满了水。
The rivers and lakes and oceans are filled with water.
川や湖や大洋は水でいっぱいです。
Shuǐ shì yètǐ.
水是液体。
Water is a liquid.
水は液体です。
Mǔqīn jiāng wèi zhíwù jiāo shuǐ.
母亲将为植物浇水。
Mother is going to water her plants.
Mother is going to put water on her plants.
お母さんは自分の草花に水をやるところです。母は草花に水をかけようとしています。
人気ブログランキング
水。浇水。
Wǒmen hē shuǐ.
我们喝水。
We drink water.
私たちは水を飲みます。
Wǒmen yòngshuǐ xǐdí.
我们用水洗涤。
We wash in water.
私たちは水で洗います。
Héchuān, húbó hé hǎiyáng dōu chōngmǎnle shuǐ.
河川，湖泊和海洋都充满了水。
The rivers and lakes and oceans are filled with water.
川や湖や大洋は水でいっぱいです。
Shuǐ shì yètǐ.
水是液体。
Water is a liquid.
水は液体です。
Mǔqīn jiāng wèi zhíwù jiāo shuǐ.
母亲将为植物浇水。
Mother is going to water her plants.
Mother is going to put water on her plants.
お母さんは自分の草花に水をやるところです。母は草花に水をかけようとしています。
人気ブログランキング
2024年09月17日
①時計 ②見守る、気を付ける watch
Shǒubiǎo. Kàn, zhùshì.
①手表。②看，注视。
Nài lè sī de shǒuwàn shàng dàizhe yī zhī shǒubiǎo.
①奈勒斯的手腕上戴着一只手表。
Linus is wearing a watch on his wrist.
ライナスは手首に時計をはめています。
Tā de shǒubiǎo zhǐshì tā xiànzài jǐ diǎn zhōng.
他的手表指示他现在几点钟。
His watch tells him what time it is.
時計は時刻を教えてくれます。
Kàn wǒ tiàoguò nà zhāng yǐzi.
②看我跳过那张椅子。
Watch me jump over the chair.
Look at me jump over the chair.
僕が椅子を跳び越えるのを見てごらん。
Wǒmen zhùyì fùqīn de chē cóng jiē shàng kāi guòlái.
我们注意父亲的车从街上开过来。
We'll watch for Daddy's car to come down the street.
We'll look for Daddy's car to come down the street.
お父さんの車が通りを走ってくるかどうか、気を付けて見ています。
Xiǎoxīn bié diédǎole.
小心别跌倒了。
Watch out that you don't fall down.
Be careful that you don't fall down.
転ばないように気をつけなさい。
Wǒ děngdài yóuchāi sòngxìn gěi wǒ.
我等待邮差送信给我。
I watched for the postman to bring me a letter.
郵便屋さんが僕に手紙を持ってこないかと待ち構えていました。
Wǒmen zhuānxīn guānkànzhe zài yúgāng lǐ yóu lái yóu qù de yú.
我们专心观看着在鱼缸里游来游去的鱼。
We were watching the fish swim around in the fish bowl.
僕たちは、魚が金魚鉢の中を泳ぎまわるのを見つめていました。
人気ブログランキング
①手表。②看，注视。
Nài lè sī de shǒuwàn shàng dàizhe yī zhī shǒubiǎo.
①奈勒斯的手腕上戴着一只手表。
Linus is wearing a watch on his wrist.
ライナスは手首に時計をはめています。
Tā de shǒubiǎo zhǐshì tā xiànzài jǐ diǎn zhōng.
他的手表指示他现在几点钟。
His watch tells him what time it is.
時計は時刻を教えてくれます。
Kàn wǒ tiàoguò nà zhāng yǐzi.
②看我跳过那张椅子。
Watch me jump over the chair.
Look at me jump over the chair.
僕が椅子を跳び越えるのを見てごらん。
Wǒmen zhùyì fùqīn de chē cóng jiē shàng kāi guòlái.
我们注意父亲的车从街上开过来。
We'll watch for Daddy's car to come down the street.
We'll look for Daddy's car to come down the street.
お父さんの車が通りを走ってくるかどうか、気を付けて見ています。
Xiǎoxīn bié diédǎole.
小心别跌倒了。
Watch out that you don't fall down.
Be careful that you don't fall down.
転ばないように気をつけなさい。
Wǒ děngdài yóuchāi sòngxìn gěi wǒ.
我等待邮差送信给我。
I watched for the postman to bring me a letter.
郵便屋さんが僕に手紙を持ってこないかと待ち構えていました。
Wǒmen zhuānxīn guānkànzhe zài yúgāng lǐ yóu lái yóu qù de yú.
我们专心观看着在鱼缸里游来游去的鱼。
We were watching the fish swim around in the fish bowl.
僕たちは、魚が金魚鉢の中を泳ぎまわるのを見つめていました。
人気ブログランキング
2024年09月16日
無駄にする、浪費する waste
Làngfèi, sǔnhào.
浪费，损耗。
Wǒmen juéduì bùkěyǐ làngfèi shíwù.
我们绝对不可以浪费食物。
We must never waste food.
決して食べ物を無駄にしてはいけません。
Wǒmen jué bùkěnéng bǎ shíwù zhòng de yībùfèn pāoqì.
我们绝不可能把食物中的一部分抛弃。
We must never use food so that a part of it will have to be thrown away.
一部を捨てなければならなくなるような食べ物の使い方は決してしてはいけません。
Wǒ mén jué bù kě làngfèi jīnqián.
我门绝不可浪费金钱。
We must never waste money.
決してお金を浪費してはいけません。
Wǒmen jué bù kě huā qián dé háo wú yìyì.
我们绝不可花钱得毫无意义。
We must never spend money so that we get nothing good for it.
何もいいことが得られないようなお金の使い方を決してしてはいけません。
人気ブログランキング
浪费，损耗。
Wǒmen juéduì bùkěyǐ làngfèi shíwù.
我们绝对不可以浪费食物。
We must never waste food.
決して食べ物を無駄にしてはいけません。
Wǒmen jué bùkěnéng bǎ shíwù zhòng de yībùfèn pāoqì.
我们绝不可能把食物中的一部分抛弃。
We must never use food so that a part of it will have to be thrown away.
一部を捨てなければならなくなるような食べ物の使い方は決してしてはいけません。
Wǒ mén jué bù kě làngfèi jīnqián.
我门绝不可浪费金钱。
We must never waste money.
決してお金を浪費してはいけません。
Wǒmen jué bù kě huā qián dé háo wú yìyì.
我们绝不可花钱得毫无意义。
We must never spend money so that we get nothing good for it.
何もいいことが得られないようなお金の使い方を決してしてはいけません。
人気ブログランキング
2024年09月15日
小さいタオル、手ぬぐい washcloth
Xiǎo máojīn.
小毛巾。
Nǐ rènwéi xiǎo pīngpāng yòngguò xiǎo máojīn ma?
你认为小乒乓用过小毛巾吗？
Do you think Pig-Pen ever uses a washcloth?
ピッグ・ペンが手ぬぐいを使うことがあると思いますか。
Xiǎo máojīn shì yòng lái xǐliǎn hé shēntǐ de yī xiǎo kuài bù.
小毛巾是用来洗脸和身体的一小块布。
A washcloth is a small piece of cloth used to wash the face and body.
手ぬぐいというのは、顔や体を洗うのに使われる小さな布切れです。
Shì de, xiǎo pīngpāng yòngle yītiáo, dànshì méiyǒu shé me bāngzhù.
是的，小乒乓用了一条，但是没有什么帮助。
Yes, Pig-Pen uses one, but it doesn't help.
まあ、ピッグ・ペンも手ぬぐいを使うには使うのですが、役には立ちません。
Méi duōjiǔ, tā yòu zhān mǎn chéntǔle.
没多久，他又沾满尘土了。
In a little while, he'll be covered with dust and dirt again.
暫くすると、また埃と土にまみれてしまいます。
人気ブログランキング
小毛巾。
Nǐ rènwéi xiǎo pīngpāng yòngguò xiǎo máojīn ma?
你认为小乒乓用过小毛巾吗？
Do you think Pig-Pen ever uses a washcloth?
ピッグ・ペンが手ぬぐいを使うことがあると思いますか。
Xiǎo máojīn shì yòng lái xǐliǎn hé shēntǐ de yī xiǎo kuài bù.
小毛巾是用来洗脸和身体的一小块布。
A washcloth is a small piece of cloth used to wash the face and body.
手ぬぐいというのは、顔や体を洗うのに使われる小さな布切れです。
Shì de, xiǎo pīngpāng yòngle yītiáo, dànshì méiyǒu shé me bāngzhù.
是的，小乒乓用了一条，但是没有什么帮助。
Yes, Pig-Pen uses one, but it doesn't help.
まあ、ピッグ・ペンも手ぬぐいを使うには使うのですが、役には立ちません。
Méi duōjiǔ, tā yòu zhān mǎn chéntǔle.
没多久，他又沾满尘土了。
In a little while, he'll be covered with dust and dirt again.
暫くすると、また埃と土にまみれてしまいます。
人気ブログランキング