アフィリエイト広告を利用しています
ファン
検索
<< 2024年12月 >>
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
最新記事
写真ギャラリー
最新コメント
タグクラウド
カテゴリーアーカイブ
プロフィール

2024年12月03日

みそさざい wren

Jiāo liáo.
鹪鹩。

Yī zhǐ xiǎo jiāo liáo qīxī zài wǒ chuāngwài de shùzhī shàng.
一只小鹪鹩栖息在我窗外的树枝上。

A little wren sat on a branch outside my window.
小さなみそさざいが、僕の部屋の窓の外で枝にとまっていました。

Tā shì yī zhǐ chàngzhe yòu xiǎngliàng yòu tiánměi gēqǔ de xiǎo niǎo.
它是一只唱着又响亮又甜美歌曲的小鸟。

It was a little bird singing a loud, sweet song.
それは、大きな声で甘い歌を歌っている小さな鳥でした。









人気ブログランキング


この記事へのコメント
コメントを書く

お名前:

メールアドレス:


ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/12219751
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック