スヌーピーの学習日記

Xiànjǐng. Yòubǔ, yǐ xiànjǐng... Bǔzhuō, xiànhài....
陷阱。诱捕，以陷阱...捕捉，陷害...。

Xiànjǐng shì yòng lái bǔzhuō dòngwù de.
陷阱是用来捕捉动物的。

A trap is used to catch animals.
わなは動物を捕まえるのに使われます。

Wǒmen yòng bǔ shǔ qì zhuā dào yī zhǐ lǎoshǔ.
我们用捕鼠器抓到一只老鼠。

We caught a mouse in a mousetrap.
私たちはネズミ捕りで、ネズミを捕まえました。

Tā yǐnyòu wǒ xièlòu wǒ de mìmì.
他引诱我泄露我的秘密。

He trapped me into telling my secret.
彼は僕をわなにかけて、僕の秘密をしゃべらせました。

Tā zhà wǒ xièlòu wǒ de mìmì.
他诈我泄露我的秘密。

He tricked me into telling my secret.
彼は僕をペテンにかけて、秘密をはかせました。










人気ブログランキング

Huǒchē.
火车。

Huǒchē shì yǒu yǐnqíng qiānyǐn zài tiěguǐ shàng xíngshǐ de yīliè chēxiāng.
火车是有引�ﾌ牵引在铁轨上行驶的一列车厢。

A train is a row of railroad cars pulled by an engine.
列車というのは、機関車に引っ張られる、1列につながった鉄道車両のことです。









人気ブログランキング

Tuōchē.
拖车。

Wǒ kàn dào yī liàng guàzhe tuōchē de qìchē.
我看到一辆挂着拖车的汽车。

I saw a car with a trailer on it.
僕はトレーラーを付けた車を見ました。

Tuōchē jiù xiàng yǒu chēlún de fángjiān.
拖车就像有车轮的房间。

The trailer was like a room on wheels.
トレーラーは車輪のついた部屋みたいなものでした。

Yèlǐ rénmen kěyǐ zài lǐmiàn shuìjiào.
夜里人们可以在里面睡觉。

People could sleep in it at night.
夜はその中で眠ることができます。

Yǒuxiē tuōchē shì yòng lái xiédài huòwù de.
有些拖车是用来携带货物的。

Some trailers are used to carry loads.
トレーラーには荷物を運ぶために使われるものもあります。










人気ブログランキング

Hù xiàng jiāohuàn. Jìnxíng jiāoyì.
�@互相交换。�A进行交易。

Wǒ yào hé nǐ jiāohuàn shūjí.
�@我要和你交换书籍。

I will trade books with you.
僕は君と本の取り替えっこをします。

Rúguǒ nǐ kěn bǎ nǐ de shū gěi wǒ, wǒ jiù bǎ wǒ de shū gěi nǐ.
如果你肯把你的书给我，我就把我的书给你。

I will give you my book if you will give me your book.
君の本を僕にくれれば、僕の本を君にあげます。

Wǒmen hé qióngsī xiānshēng jiāoyì.
�A我们和琼斯先生交易。

We trade with Mr. Jones.
われわれはジョーンズ氏と取引しています。

Wǒmen xiàng qióngsī xiānshēng mǎi dōngxī.
我们向琼斯先生买东西。

We buy from Mr.Jones.
ジョーンズ氏から買い付けています。










人気ブログランキング

Tuōlājī, qiānyǐn jī.
拖拉机，牵引机。

Tuōlājī shì néng tuīdòng chóng wù de dà jīqì.
拖拉机是能推动重物的大机器。

A tractor is a big machine that can pull heavy things.
トラクターは重いものを引っ張ることができる、大きな機械です。

Nóngfū yòng tuōlājī lái qiān lí, yǐjí zuò nóngchǎng shàng qítā de gōngzuò.
农夫用拖拉机来牵犁，以及做农场上其他的工作。

The farmer uses his tractor to pull his plow and do other work on the farm.
お百姓さんは、農場ですきを引っ張ったり、他の仕事をするのにトラクターを使います。








人気ブログランキング

Guǐdào. Zújì. Zhuīzōng.
�@轨道。�A足迹。�B追踪。

Tiělù shì huǒchē pǎo de lù.
�@铁路是火车跑的路。

A railroad track is the road the trains run on.
鉄道線路は列車がその上を走る道です。

Nà shì yòng tiěguǐ tiáo zuò de.
那是用铁轨条做的。

It is made of iron rails.
それは鉄のレールで出来ています。

Dòngwù zài xuě dì huò ní dì zǒushí, huì liú xià zújì.
动物在雪地或泥地走时，会留下足迹。

When an animal walks in the snow or mud, he leaves the marks of his feet.
動物が雪や泥の中を歩くと、足跡を残します。

Wǒ zài xuě dì lǐ kàn dào tùzǐ de zōngjī.
我在雪地里看到兔子的踪迹。

I saw rabbit tracks in the snow.
僕は雪の中にウサギの足跡を見つけました。

Yìn dì ān rén dǒngdé rúhé zhuīzōng dòngwù. Yìn dì ān rén zhīdào rúhé qù zhuīsuí dòngwù de zōngjī.
印地安人懂得如何追踪动物。印地安人知道如何去追随动物的踪迹。

The Indians know how to track animals. The Indians know how to follow the tracks of animals.
インディアンは動物の追跡の仕方をしています。動物の足跡をつけていく方法を知っています。










人気ブログランキング

Wánjù.
玩具。

Nài lè sī yǒuyī bù wánjù kǎchē.
奈勒斯有一部玩具卡车。

Linus has a toy truck.
ライナスはおもちゃのトラックを持っています。

Tā bùshì zhēn de kǎchē.
它不是真的卡车。

It is not a real truck.
本物のトラックではありません。

Nà shì tā de wánjù.
那是他的玩具。

It is a thing that he plays with.
それはライナスが遊ぶものです。

Nài lè sī hé lù xī yǒu xǔduō wánjù.
奈勒斯和露西有许多玩具。

Linus and Lucy have many toys.
ライナスとルーシーはたくさんのおもちゃを持っています。

Tāmen zài wòshì lǐ wán wánjù.
他们在卧室里玩玩具。

THey play with their toys in their bedroom.
二人は寝室で自分たちのおもちゃで遊びます。









人気ブログランキング

Chéngzhèn.
城镇。

Zhèn jiùshì xiǎo chéngshì.
镇就是小城市。

A town is a small city.
街は小さな都市です。

Wǒmen bù zhù zài zhèn shàng.
我们不住在镇上。

We do not live in a town.
私たちは町には住んでいません。

Wǒmen zhù zài xiāngxià.
我们住在乡下。

We live in the country.
田舎に住んでいます。

Tǎ.
塔。

Jiànzhú wù gāosǒng, xiázhǎi de bùfèn jiùshì yīgè tǎ.
建筑物高耸，狭窄的部分就是一个塔。

The tall, narrow part of a building is a tower.
建物の高くて細い部分が塔です。

Nǐ jiànguò jiàotáng de tǎ ma?
你见过教堂的塔吗？

Have you ever seen a church tower?
教会の塔を見たことがありますか。








人気ブログランキング

Máojīn.
毛巾。

Chálǐ bùlǎng xǐzǎo zhīhòu, tā yòng yùjīn cā gān shēntǐ.
查理布朗洗澡之后，他用浴巾擦干身体。

When Charlie Brown takes a bath, he dries his body with a bath towel.
チャーリーブラウンは、お風呂に入った時には、バスタオルで体を拭きます。

Wǒ yòng shǒujīn jiàng shǒu cā gān.
我用手巾将手擦干。

I dry my hands on a hand towel.
ぼっくは手拭きで手を拭きます。

Mǔqīn yòng wǎn jīn bǎ cān pán cā gān.
母亲用碗巾把餐盘擦干。

Moter dries the dishes with a dish towel.
お母さんはお皿を布巾で拭きます。

Máojīn shì yòng lái jiāng dōngxī cā gān de yīkuài bù.
毛巾是用来将东西擦干的一块布。

A towel is a piece of cloth used to dry something.
タオルとは、何かを拭いて乾かすのに使われる布切れです。









人気ブログランキング