スヌーピーの学習日記

Zhǐ.
纸。

Zhè shì yī fēng gěi chálǐ bùlǎng de xìn.
这是一封给查理布朗的信。

This is a letter for Charlie Brown.
これは
チャーリーブラウンあての手紙です。

Tā shì xiě zài zhǐ shàng de.
它是写在纸上的。

It is written on paper.
それは紙に書いてあります。

Zhè běn shū shì yòng zhǐ zuò de.
这本书是用纸做的。

This book is made of paper.
この本は紙で出来ています。

Wǒmen yòng bāozhuāng zhǐ lái bāo shì bāoguǒ.
我们用包装纸来包饰包裹。

We wrap packages with wrapping paper.
私たちは包装紙で小包を包みます。

Wǒmen fángjiān de qiángbì shàng yǒu bìzhǐ.
我们房间的墙壁上有壁纸。

There is wallpaper on the walls of our rooms.
私たちの部屋の壁には、壁紙がはってあります。








人気ブログランキング

Bàba.
爸爸。

Papa shì fùqīn de nìchēng.
Papa是父亲的昵称。

Papa is a pet name for father.
パパというのは、お父さんの愛称です。








人気ブログランキング

Kùzi.
裤子。

Nài lè sī zhèngzài chuān kùzi.
奈勒斯正在穿裤子。

Linus is putting on his pants.
ライナスはズボンをはこうとしています。

Kùzi yě chēng zhī wèi trousers.
裤子也称之为trousers.

Pants are also called trousers.
パンツはズボンとも呼ばれます。







人気ブログランキング

Sān sè zǐluólán.
三色紫罗兰。

Sān sè zǐluólán shì yī zhǒng yǒu dà huābàn de xiǎohuā.
三色紫罗兰是一种有大花瓣的小花。

A pansy is a small flower with big petals.
パンジーは大きな花弁をもった小さな花です。

Sān sè zǐluólán zhǎng chū duō zhǒng měilì de yánsè.
三色紫罗兰长出多种美丽的颜色。

Pansies grow in many beautiful colors.
パンジーはたくさんの美しい色に咲きます。









人気ブログランキング

Báo jiānbing.
薄煎饼。

Báo jiānbing shì píng biǎn, yuán xíng de.
薄煎饼是平扁，圆形的。

A pancake is flat and round.
パンケーキは平たくて丸い。

Tā shì yóu niúnǎi,jidan huò miànfěn zuò de.
它是由牛奶，鸡蛋和面粉做的。

It is made of milk, eggs and flour.
それは、ミルクと卵と小麦粉で出来ています。

Nài lè sī xǐhuān nǐ chī shàngmiàn yǒu huángyóu de báo jiānbing.
奈勒斯喜欢你吃上面有黄油的薄煎饼。

Linus likes to eat pancakes with butter on them.
ライナスは、パンケーキにバターを塗って食べるのが好きです。








人気ブログランキング

Yīshuāng, yī duì.
一双，一对。

Yīshuāng jiùshì tónglèi de liǎng gè.
一双就是同类的两个。

A pair is two of a kind.
一対というのは、同じ種類の二つの物をいいます。

Nǐ chuān yīshuāng xiézi, nǐ dài yī fù shǒutào.
你穿一双鞋子，你戴一副手套。

You wear a pair of shoes. You wear a pair of gloves.
あなたは一足の靴をはきます。一組の手袋をはめます。

Wǒmen yǒuyī duì xiǎo māo. T
我们有一对小猫。

We have a pair of kittens.
うちには子猫が2匹います。

ā liǎ dōu shì yòuxiǎo hé hēisè de.
牠俩都是幼小和�K色的。

They are both little and black.
二匹とも小さくて、黒い色です。







人気ブログランキング

Yánsè, yóuqī. Huì, tú, qī.
�@颜色，油漆。�A绘，涂，漆。

Yóuqī yǒu xǔduō bùtóng de yánsè.
�@油漆有许多不同的颜色。

There are many different colors of paint.
ペンキにはたくさんの違った色があります。

Wǒ yǒuyī guàn hóngsè yóuqī.
我有一罐红色油漆。

I have a can of red paint.
僕は赤いペンキをひと缶持っています。

Yóuqī shì yòng lái zhuósè de.
油漆是用来着色的。

Paint is used to color things.
ペンキは物に色を塗るのにつかわれます。

Wǒ yào bǎ wǒ de mǎchē qī chéng hóngsè.
�A我要把我的马车漆成红色。

I will paint my wagon red.
僕は自分のワゴンを赤く塗ります。

Wǒ yào yòng yóuqī bǎ mǎchē qī chéng hóngsè.
我要用油漆把马车漆成红色。

I will color my wagon red with paint.
自分のワゴンをペンキで赤く塗ります。

Lù xīhuàle yī fú huà.
露西画了一幅画。

Lucy painted a picture.
ルーシーは絵をかきました。

Tā yòngle hěnduō sè yánliào.
他用了很多色颜料。

She used many colors of paint.
たくさんの色の絵具を使いました。

Wǒ mǔqīn zài yóuqī yīng'ér yòng de gāo jiǎo yǐ.
我母亲在油漆婴儿用的高脚椅。

My mother is painting the baby's high chair.
母は幼児用の高いすにペンキを塗っています。








人気ブログランキング

Tòngkǔ.
痛苦。

Nài lè sī de jiǎo tòng. Tā de jiǎo shòushāngle.
奈勒斯的脚痛。他的脚受伤了。

Linus has pain in his feet. He hurt his feet.
ライナスは両足に痛みを感じています。両足が痛みます。

Nǐ céngjīng huànguò yá téng ma?
你曾经患过牙疼吗？

Did you ever have a toothache?
歯痛を起こしたことがありますか。

Yá téng jiùshì yáchǐ yǒule bìngtòng.
牙疼就是牙齿有了病痛。

A toothache is a pain in a tooth.
歯痛というのは歯の痛みのことです。









人気ブログランキング

Báo de, xīshū de, shòu de.
薄的，稀疏的，瘦的。

Yī zhāng zhǐ shì báo de.
一张纸是薄的。

A piece of paper is thin.
紙1枚は薄い。

Yī dǔ qiángbì shì hòu de.
一堵墙壁是厚的。

A wall is thick.
壁は厚い。

Shānyāo shàng de cǎo shì xīshū de.
山腰上的草是稀疏的。

The grass was thin on the side of the hill.
山腹に草はまばらでした。

The grass was growing far apart on the side of the hill.
山腹では、草が離れ離れに生えていました。

Zhè gǒu hěn shòu. Tā pífū xià de gǔtou dōu kàn dé jiàn.
这狗很瘦。她皮肤下的骨头都看得见。

The dog is thin. Her bones show under her skin.
その犬は痩せています。骨が皮の下に見えています。

Zhè zhū hěn féi. Tā yuán ér zhòng.
这猪很肥。他圆而重。

This pig is fat. He is round and heavy.
その豚は太っています。まるまるしていて重いのです。









人気ブログランキング

Yè.
页。

Wǒ bǎ wǒ de míngzì xiě zài shūběn de dì yī yè shàng.
我把我的名字写在书本的第一页上。

I am writing my name on the first page of my book.
自分の本の最初のページに自分の名前を書いているところです。

Wǒ xiān shūběn de měi yī yè shí huì hěn xiǎoxīn.
我掀书本的每一页时会很小心。

I will be careful when I turn each page of my book.
本の各ページをめくるときには良く気を付けます。

Zhè běn shū yǒu xǔduō yè.
这本书有许多页。

There are many pages in this book.
この本にはたくさんのページがあります。

Dà duō shǔ de yè shàng dū yǒu túhuà.
大多数的页上都有图画。

Most of the pages have pictures.
ほとんどのページには絵があります。

Nǐ xǐhuān xiān shūyè kàn nàxiē túhuà ma?
你喜欢掀书页看那些图画吗？

Do you like to turn the pages and look at the pictures?
ページをめくって絵を見たいですか？

Shūběn lǐ de měi yī zhāng zhǐ jiùshì yī yè.
书本里的每一张纸就是一页。

Each piece of paper in the book is a page.
本の一枚一枚の紙がページなのです。







人気ブログランキング