2019年02月24日

ワシントン George Washington 1732-1799

华盛顿,美国第一任总统,原是一位富裕的农场主。独立战争中担任革命军司令,领导美国人民取得了胜利,成为民族英雄。


おのれの職分を守り黙々として勤めることは、中傷に対する最上の答えである。
忠于自己的职守,默默工作,就是对中伤的最好回答。


友情は成長の遅い植物である。それが友情という名に値するまでは、幾度か困難な打撃を受けて耐え忍ばなければならない。
友情是生长的很慢的植物。直到它值得称之为友情,必须经受许多困难的打击,长期忍耐。







人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年02月23日

ヴィンケルマン Winckelmann 1717-1768

温克尔曼,コ国美术史家。生于勃兰登堡的一个小商人家庭,靠勤工俭学读完大学。年轻时喜爱荷马史诗与古希腊文学。后来潜心研究コ累斯顿博物馆的美术藏品。1755年移居罗马,出版《希腊艺术模仿论》,1764年出版《古代美术史》。1768年在旅途中被强盗杀害。


芸術家は熱を持って着想し、冷を持って遂行しなければならぬ。
艺术家要热情构思,冷静实现。







人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年02月22日

ディドロ Denis Diderot 1713-1784

狄コ罗,法国作家,哲学家。以他为主编纂了百科全书。因批判宗教界与法国的旧制度而受到压迫。他还与俄国的叶卡捷琳娜女皇有交情。代表作:《盲人书简》,《修道女》,《拉莫的外甥》等。


最後に笑うものがもっともよく笑う。
谁笑到最后,谁笑得最好。








人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年02月21日

ルソー Jean Jacques Rousseau 1712-1778

卢梭,法国思想家,生于瑞士,自幼贫困。卢梭从事过多种职业,一直坚持写作。被成为浪漫主义之父。提出“自由,平等,博爱”的口号,成为法国大革命的先驱。代表作:《论人类不平等的起源和基础》,《社会契约论》,《忏悔录》,《爱弥尔》等。


自然に帰れ。
回归自然。

学問とは僅少の時日の間に古今数百年の人類の経験を受け取ることである。
所谓学问,就是在短短的时日中,获得古今几百年的人类经验。

忍耐は苦しい。けれどもその実は甘い。
忍耐是痛苦的。但它的果实是甜蜜的。

最大の災害は自ら招くものである。
最大的灾难是自己招致的。









人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年02月20日

サミュエル・ジョンソン Samuel Johnson 1709-1784

萨米尔约翰逊,英国诗人,评论家,小说家。独自完成了《英语词典》,1775年出版,在当时有很大影响,对英语规范化起了颇大的作用。他还编辑了《莎士比亚全集》,活跃在当时的文学俱乐部,成为其中众望所归的中心人物。


不平をこぼす人間に与えられるものは、一般に憐みよりも、むしろ軽蔑である。
发牢骚的人,一般来说,得到比怜悯更多的是轻蔑。



高待遇アルバイトなら【ウレッコワーク】



人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年02月19日

フランクリン Benjamin Franklin 1706-1790

富兰克林,美国政治家,外交官,物理学家,气象学家。美国独立宣言的起草人之一。现在使用的100美元上的肖像就是富兰克林。

私には三人の信頼するに足る友がいる。老いた妻、老いた犬、それに若干の貯金。

我有三个值得信赖的朋友。老妻,老犬,还有若干存款。







人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年02月18日

ボルテール Voltaire 1694-1778

伏尔泰,法国启蒙时期的思想家,哲学家,文学家,被尊为法兰西思想之父。生于巴黎一个富裕的公证人之家。其早期文学作品对法国王室进行辛辣讽刺,因此被关入巴士底监狱。1725年,他出狱后被驱逐出境,流亡英国,コ国。他坚决批判天主教会与君主制度。1760年起定居法国和瑞士边境的费尔奈庄园,与欧洲各国进步人士保持频繁的联系,撰写大量小册子,揭露宗教迫害和专制政体下司法部门的K暗。
他提倡天赋人权,认为人生来就是自由,平等的,所有人都具有追求生存,追求幸福的权利,这种权利是天赋予的。
18世纪的欧洲被成为“伏尔泰的世纪”。他高度评价孔子“仁者爱人”的思想。


幸福は夢に過ぎず、苦痛は現実である。
幸福不过是梦境,痛苦是现实。

男がどんな理屈を並べても、女の涙一滴にはかなわない。
男人摆出千条道理,也不敌女人一滴眼泪。

私は君の意見には反対だが、君がそれを言う自由は命を懸けて守る。
我反对你的意见。但我誓死捍卫你讲话的权利。








人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年02月17日

ラ・ブリュイエール Jeande La Bruyere 1645-1696

拉布里埃尔,法国作家,道コ家。他善于观察17世纪的法国社会,特别是宫廷,上流社会。其著作《人间百态》收入了许多格言,成为法国文学的杰作之一。

人が心から恋するのは、ただ一度だけである。それが初恋だ。

人发自内心的恋爱只有一次。那就是初恋。








人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年02月16日

パスカル Blaise Pascal 1623-1662

帕斯卡,法国物理学家,数学家,哲学家和散文家。他认为,与无限的宇宙相比,人类只不过是弱小的芦苇,但却是会思考的芦苇,就比宇宙更伟大。1662年8月19日帕斯卡逝世,终年39岁。他在数学和物理学方面所做的贡献,有极其重要的意义。最突出的是他在《关于圆锥曲线的论文》中提出的著名的帕斯卡定理。


人間は一本の葦にすぎない。自然の内でもっとも弱い物である。だが、それは考える葦である。
人不过是一棵芦苇。在自然界中,人是最弱的。但人类是会思考的芦苇。

人間にとって、苦悩に負けることは恥ではない。快楽に負けることこそ恥である。
对人来说,输给苦恼不是耻辱。输给了快乐,才是耻辱。

無知を恐れるな。偽りの知識を恐れよ。
不要怕无知。可怕的是伪知识。








人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年02月15日

トーマス・フラー Thomas Fuller 1608-1661

托马斯富勒,英国清教徒革命时期的神职人员。毕业于剑桥大学,成为王室礼拜堂的牧师。著有《十字军史》等。


結婚前には、両目を大きく開いて見よ。結婚してからは、片目を閉じよ。
结婚前,要睁大两眼看,结婚后,要睁一只眼闭一只眼。







人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇
ファン
検索
<< 2019年02月 >>
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28    
最新記事
最新コメント
タグクラウド
カテゴリーアーカイブ