2008年05月31日
Who are you?
白状します。僕は・・英語が苦手です。
未だに、一週間の英単語すら満足に書けないくらい苦手です。
でも、英語なんてできなくってもいいんだ!って思わせてくれた笑い話をご紹介します。それは、落語家の三遊亭歌之介さんが話された森喜朗前総理の武勇伝。
【森前総理のネタ?】
ラクビーが大好きで英語が苦手の森前総理が、クリントン元大統領の来日を出迎えた時のエピソード・・・
秘書 「総理、日本の総理大臣として挨拶ぐらいは英語を使わないとだめですよ」
森さん「何て言えばいいんだ」
秘書 「まずは 【 How are you? 】です。すると相手が【 I'm fine.And you? 】と言いますから、【 Me to. 】と答えればいいんです。」
そして、事件は起った・・・
森さん「 Who are you?(あなたは誰?)」(°Д°)ハァ?
クリントンさんは軽いジョークだと思い、おどけながら・・・
クリントン「 I am a husband of Hilary.(私はヒラリーの夫です。)」
すると森さんが・・・
森さん「 Me to.(私もです)」(◎皿◎)ナンデスト!!
この森さんの武勇伝のお陰で、英語が苦手だったコンプレックスを気にしないでいられる今日この頃です。
森さん、ありがとね(^^♪
【このカテゴリーの最新記事】