韓国ドラマもバラエティもつれづれＴＶ

미운 우리 새끼（ミウンウリセッキ） 略してミウセ。
日本での表記はかなり揺れがあります。「みにくいうちの子」「憎いうちの子」などなど。
밉다という単語に「醜い」「憎い」のどちらの意味も入ってるんですね。

私はどちらかというと「憎い」の方の意味じゃないかと思ってるんですけど。いい年した息子が家庭も持たずにフラフラと遊び回っているのを見て、お母さんが自分の思いどおりにならない息子に対して「もう、うちの子ったら憎たらしい！」みたいな、愛情のある「憎い」。でも「憎いうちの子」って字面が怖いので（笑）、「みにくいうちの子」と書くことにしました！

番組はアラフォーからアラフィフの男性芸能人、キム・ゴンモ、パク・スホン、イ・サンミン、トニー・アンの4人と、それぞれのお母さんが出演者。プラス固定MCでシン・ドンヨプとソ・ジャンフン、２週替わりのスペシャルMCが1人の構成です。

基本的に息子たちはスタジオに来ず、それぞれの生活をリアリティ番組方式で撮影し、そのVTRを見ながらお母さんたちが井戸端会議のお喋りよろしく息子たちをあれこれ心配したり、呆れたり、怒ったり、誇らしく思ったり・・・愛情たっぷりに見守ります。

まず、このお母さんたちがとても面白い！どのお母さんもキャラがたってます。（素人なのに）
70代の女子トーク、イケてます。人生経験豊富で、でもこれまで普通の生活を送ってきたお母さんだから一般人の視聴者と目線が同じです。いつまでも結婚しない息子にイライラしたり、いい年の息子がやってるバカバカしいことに呆れて苦言を呈したり笑ったり、この番組はお母さんのキャラが息子たちより大事です。正直、息子たちはお母さんより面白くないかも（笑）

1回にだいたい3人のエピソードが入るのが基本です。でもお母さんは4人ともスタジオ固定メンバーです。
私は毎週全部見ようとはしてないのですが。でも面白くて1人目を見始めて結局全部見てしまうことも多いです。すべてはお母さんたちのお喋りが聞きたいがため・・・（笑）

さて、今回は10月1日放送のイ・サンミンの分です。

左・イ・サンミンのお母さん、右・息子イ・サンミン

イ・サンミンはもともと歌手。事業の失敗で一時は69億円(!)という莫大な借金を負い、自己破産や再生処理をせずにこれまで借金を返し続けている借金キャラ？のタレントです。返し続けて12年、まだ負債はあるそうです。ちなみにお年は45歳。

「知ってるお兄さん（아는형님）」にもMCのソ・ジャンフンとメンバーとして出演しています。←いつかこの番組も書く予定です！

大きい借金を長く返し続けているため、債権者の方々とも情がわいて親しく付き合い、季節の贈り物（日本で言えばお中元・お歳暮）をやり取りしたり、債権者から体を気遣われて健康食品が送られてくるほどの仲になっています。
深読みをすると、これからも長ーく借金返してもらうために体を壊さずに一生懸命働いてね！という意味でしょう（笑）

チュソクを迎えてイ・サンミンは自宅にお客様を招いていました。
今の自宅はこれも債権者名義のマンションの一室を区切り、4分の1を使わせてもらっています。（通称1/4ハウス）
その1/4ハウスのよりによってサンミンの区画のみ、雨漏りで漏電して電気が断線してしまいました。
予定外に修理屋さんを呼んだりとてんやわんやでしたがお客様を迎えるためにキッチンに行き手料理を作り始めたイ・サンミン。

チュソクの贈り物として債権者たちから活きアワビ、高麗人参、高級牛肉（韓牛）が送られてきました。感謝の気持ちで料理を始めます。
高麗人参の牛肉巻、烏骨鶏とアワビ他海鮮の薬膳スープ（ヘシンタン）をササッと手慣れた手つきで完成させたころお客様の来訪。
お客様やはり債権者のうちの2人の方でした。

2人のうちの年上の方は以前にもこの番組に出たことがあり、サンミンのお母さんはすぐに「あの時ご飯をおごってくれた人じゃない？」と分かりました。確かに番組で以前ソルロンタン屋でご飯を食べながら、一緒に人生（と借金）について語り合い、さらにご飯をおごってテイクアウトまでしてくれた兄さんです。
もう一人の方は“債権の種類が違う”債権者の方。この方はイ・サンミンにお金を貸したわけではなく、イ・サンミンの会社の役員の勧誘で自分の全財産を整理してまで投資をしたそうです。その後、その役員とは連絡が取れなくなり困った果てにイ・サンミンの許を訪れたという兄さんです。

チュソクを迎えて債権者の兄さん方を食事に招いたサンミン。スタジオのMCたちも「これは奇特な絵面だな！」
サンミンは他の方も招いたが皆チュソクの休みに旅行に出ていて時間の都合がついたのが兄さんたちしかいなかったと苦笑しながら説明。「最低でも6人ぐらいはいらっしゃると思ったんだけど・・・」どんと盛られた料理たち。

債権者兄さんたち「（鍋の材料を見て）だいぶお金がかかってるみたいだけど・・・（心配顔）」「私らがこんなおもてなしを受けてもいいんですか？」
サンミン「苦笑」（債権者の皆様から受け取った贈り物で料理をしたことは内緒（笑））
料理はばっちり合格点！作り方を説明をしたり和気あいあいと会食は進む。知らない人が見れば兄弟のように仲良く食事している画面をみて、MCたちは「いやぁ、こういうのって珍しいね」「それでもこうやって（良い）関係を保っているのもいいことなんじゃないの」と感心しきりです。

　

そこですかさずゴンモ母さん「（これなら借金の）棒引きの近道にもなるよ」←真面目に言うもんだからMCたちも苦笑。

こうやっていい関係を保ってることで、債務関係を超えた人間同士の関係に発展しているのがイ・サンミンの人間力なんでしょう。
お母さんたちも感心しきり。そこでまたゴンモ母さん「絶対（あの方たちは）借金全部は受け取らないね」←現実的な洞察力（笑）ちなみに、ゴンモ母さんは物事をはっきりと言うガールクラッシュ（強い女）キャラです。

この番組を通して前にサンミンにご飯をおごった兄さんは、その後テレビの反響が大きく、ついには広告出演の話まで舞い込んだとか(!)
サンミンと兄さんとの債権を通した長い関係をモチーフにした貯蓄銀行の広告だそうです。

さて、サンミンを通して出会った二人の兄さん、兄さん同士は今日が初対面です。でも名前はサンミンを通して知っていました。投資詐欺？に遭った兄さんの事情をサンミンがCM兄さんに説明し始めます。

サンミンは被害者兄さんが詐欺に遭ったことを全く知らず、自分の事業が全部だめになってからこの兄さんが自分を訪ねてきて初めて事情を知りました。兄さんは家族を養わなければならないのに全財産をはたいてしまい、目の前が真っ暗になった、（投資話を持ってきた）役員は連絡が取れない、藁をもつかむ気持ちでサンミンを訪ねたそうです。その時サンミンは、まったく当てがないながらも「私がなんとかしますからご心配しないでください」と言葉をかけました。
そうでも言わないと大変なことになると思った（自殺でもしそうな勢いだったのでしょう）、この人が（その時は）どんな状況なのか知らなかったが、知らんぷりせずに最大限（問題を）片付けますと言った、と話すVTRを見ているサンミン母さんの表情がまた切ないです。

ともかくもその後からお金無い者同士、むしろその兄さんとよく会うようになり、お酒を飲みながらよく泣いた、この兄さんの前では自分が弱くなれた、なけなしの1500円で飲んでるとお互いの顔を見て二人で涙が出た、兄さんが数万円必要な時に自分にはそのお金もなく二人でパニックになったこと、その頃の辛い思い出をほろ苦くCM兄さんに話すサンミンです。

それを見ているサンミン母さん・・・切ない（イ・サンミンは基本的にお母さんにはこの手のことを何も言わないのでお母さんはこの番組でサンミンの近況を知るのです）

今は状況も上向いてきたという被害者兄さん。サンミンの「責任を取る」と言ってくれた一言が本当に力になったそうです。簡単に口に出すことができない一言に感動したと。

サンミン母さん「一人で悩んで一人で心配して・・・私はなーんにも知らなかった」



サンミン「今は債務（関係ということ）を抜きにして、体まで気遣ってくれる。あの時責任を取ると言った一言に感謝してくれて一生“イ社長”と呼ばなくちゃと言ってくれる」
CM兄さん「あ、それでイ社長なんだな、俺知らなくてどこかの“理事長”になったのかと思ったよ」
※「イ社長」と「理事長」の発音が同じ（イサジャン）ための勘違い(笑)

CM兄さん「（被害者兄さんが）持ってきた贈り物を見て、てっきり成功した方なのかと思ったよ」←大きい風呂敷包みを持ってきていた。

兄さんたちが持ってきてくれた贈り物を開けると・・・
被害者兄さんの包みからは健康の願いをこめて天然松茸、香茸がどっさり。サンミン「ここ（ヘシンタン）に入ってるキノコも前に下さったものですよ」
CM兄さんからは包丁セット。「これでちょっと借金も削れ（笑）」との深い意味を持った贈り物です。
サンミンからは二人に直筆サイン色紙の束。兄さんたちが来る前に、電気の切れた部屋で100枚書いて用意しておきました。

チュソクを迎えてとてもいい席になったようです。するとおもむろにCM兄さんが、「サンミンが結婚したら借金30％帳消し（にしてやる）」と破格の提言を!!（ちなみにイ・サンミンは破産してから離婚してバツイチ）
スタジオは騒然！「早くしなくちゃ！30％〜」←これを言ったソ・ジャンフンも離婚経験者（笑）

トニー母さんも「早く嫁をもらわなきゃ。さゆりはどうなの？さゆりがいるじゃない。30％棒引きにしてくれるって」と強力にさゆり（藤田小百合）をサンミン母さんに勧めます。（さゆりとイ・サンミンの話は近いうちに書く予定です〜）
この言い方とかももう近所のおばさん同士の会話そのままで面白い〜

サンミンは黙って苦笑いだったけど、今日も債権者様とは愛があふれる（?）一日でした！




この番組は基本的にダメ息子たちのダメダメな私生活を笑いながら見るのが多いのですが、たまにこういう感動編（?）もあります。途中ちょっとウルッときてしまいました。
債権者との交流話は他のトーク番組でもよく言ってるので知ってましたが、実際画面で見ると債務関係で始まった縁が、今は信頼関係で結ばれているというのがよく分かります。
別にイ・サンミンのファンでもなんでもなかった私でも頑張ってほしいなと思わされました〜


にほんブログ村