k の読書日記

ジーニアス英和大辞典

★★★★

『ジーニアス英和大辞典』の電子版。ゴヴィスタシリーズということで、「LogoVista電子辞典ブラウザ」を搭載。

ジーニアスといえば、中学生の頃、しきりに親や塾の先生や友達の親だとかが勧めてきた記憶がある。そんなイメージもあって、持ってて安心、という感じはある
確かに改めてよく見てみると、よく言われる通り、文法、語法、用法の説明が充実している。語源も載ってる。
堅実という感じ。信頼性も高いと感じる。
ただし、私のようにIT系の翻訳ばかりやる人にとってみたら、そこまでディープな意味の調べ方はしないせいか、この辞書の恩恵にあずかれていない気はしている。
文学とかでガチ英語に触れる人にとっては良いのかもしれない。

この辞書も、私は付属の「LogoVista電子辞典ブラウザ」を使っておらず、別途 Logophile に読み込んで使っている。

ダウンロード版

ジーニアス英和大辞典 for Win [ダウンロード]