1ページでわかる韓国情報

秘密の県民SHOWで、「日本一の酒豪県、高知飲みっぷり伝説」を見ましたが、高知のお酒の飲み方で「返杯」というのが紹介されていました。実はこの文化は韓国にもあるんです！
高知ではお酒を飲むときに目上の人に自分の盃を渡し、お酒を注ぐ習慣があり、それを「返杯」ということが秘密の県民SHOW（平成27年7月9日放送分）で紹介されました。その盃は返してもらい、目上の人からも一杯注いでもらいます。


高知の「返杯」の話を、秘密の県民SHOWを見る前までは知らなくて、韓国では盃を目上の人に渡す習慣があるんですよ〜って言っていたりしたのですが、これからは「返杯」と言って紹介したいですね。
高知の飲み方・習慣とまったく同じように、韓国でも自分の盃を目上の人に渡し、お酒を注ぐ習慣があります。


高知では「返杯」をすることで目上の人と仲良くなるとの話がありました。韓国でも全く一緒です。目上の人と「返杯」をすることで仲良くなるんです。飲み会で遠くに離れた席に座っている上司にも自分の盃と焼酎を一本持って行って、お酒を勧めます。

韓国ならではの飲酒文化だと思っていた習慣が日本の高知にもあることがわかってとてもうれしいです。秘密の県民SHOW、勉強になりました。「返杯：へんぱい」絶対忘れません！