|
|
広告
この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
カナダ留学記 2
Posted by MISHIA at 07:16
| 海外旅行 | この記事のURL
カナダ留学記 1
Posted by MISHIA at 08:23
| 海外旅行 | この記事のURL
タイの癒しカエル
お土産に買って帰って来たカエルです。
This is a frog that I bought for myself as a souvenir.
棒を加えてすわっているのを以前日本にあるタイ料理屋さんの店先で見て遊んだことがあります。
I saw it at a Thai restaurant once, sitting and having a stick in it's mouth (just like this one in the picture) and played with it for a while.
棒を外して背中をころころすると、カエルがなく「ケロ ケロ ケロ。。。」とおなじ音が聞こえてきます。
If you take the stick out of it's mouth and roll it down it's back, it would sound just like a real frog croaking.
すっかりはまって、暇さえあると「ケロ ケロ ケロ ケロ。。。」隣人は カエルが何故ここに？（ここは７階） (◎皿◎)!!ってびっくりしているかも知れません
大 小 ２つ買いましたが、小さい方は長女がカナダにもっていきました。ルームメイトも Σ(°д°lll)カエル？ってびっくりしているかもしれません。
Posted by MISHIA at 07:36
| この記事のURL
バンコック その他たべもの編
Posted by MISHIA at 08:52
| 海外旅行 グルメ | この記事のURL
渋谷でへび〜〜！！
ブラジルフェステイバルの会場 付近
都会のど真ん中 何と渋谷に蛇  (;´Д`)y─┛~~
青大将かな？
娘が撮ってきました。
なぜかビリー隊長もこのフェスに参加中
”フェジョアーダ”です。
お肉の入った黒豆のシチューだと思ってもらえば良いとの事です。
ライスにファジョーダを乗せて、
芋粉を炒めた”フアロッファ”をたっぷりかけていただきます。
Posted by MISHIA at 22:42
| この記事のURL
梅蘭のやきそば
きょうは綺麗な青空。良いお天気で、風が気持ち良かったので、友人と横浜の元町や中華街までぶらぶら。。。さすがに人出は多かった。Wonderful weather today ;) Nice and fair with gentle winds, I went for a walk at Yokohama Motomachi and Chinatown... lots of people though...
お昼は有名な「梅蘭」 ばいらん で名物の焼きそば（900円）を食べました。 外はこんがり中はしっとりで、麺と麺の間に具（お野菜やお肉）が隠れて入っています。ε= o(´〜｀;)o 満腹〜 Lunch was at "Bailan," famous special fried noodles for just about 900 yen! Crunchy on the outside, and chewy on the inside, the hidden pieces of vegetable&meat between the noodles give you a delicious mouthful!
ふと周りを見回すと、全員が同じものを頼んでいたのでした。。。(◎皿◎) !!I happened to take one look around; turns out, everyone's ordering the same thing ;)
Posted by MISHIA at 15:09
| この記事のURL
バンコック 御土産 編
タイでのお買い物
「３人で」 ２万円しか両替しなかったけどいろいろ買えました。（食事代も含む）
We exchanged a total of only 20,000 yen (about $200) for the three of us, but we managed to buy many things!
食べ物 coconuts powder （ カレーに入れます。） Food.
ヤードム（以前は薬事法の関係？で、日本では未発売のようでしたが、ようやく緩和され始めたようです。きのう薬局で一つ似たような商品を見つけました。）
鼻が詰まっている時、リフレッシュしたい時、眠い時などに鼻に 「 ヤードム 」 を少し挿して 「 す〜 」 っと吸い込むと、ミントの香りですっきりです。
Yhadom. Very useful when your nose feels stuffy, you want to feel refreshed, or feeling sleepy. Just inhale the sent, and the minty sensation will releave you (NOT a drug). ラリ吉さんにおすすめ（笑）
自分たちの洋服や友人の服、友人の「犬の服」
Clothes for our selves & friends... and a friend's dog :)
雑貨、アクセサリー ミニ仏陀は結構値切って買えました。満足 ＼(*^▽^*)/:
Souveniers, accessories, miniature Buddhas. We bartered quite well for these; very satisfied indeed!
■この記事を評価して、関連の人気記事もチェック！
★★★★（素晴らしい）
★★★☆（すごい）
★★☆☆（とても良い）
★☆☆☆（良い）
by TREview
Posted by MISHIA at 09:47
| 海外旅行 | この記事のURL
バンコック タイマッサージ 編
Posted by MISHIA at 09:15
| 海外旅行 | この記事のURL
バンコック 乗り物 編
いろいろな乗り物に乗りました。免税店では最寄りの駅まで、「トゥクトゥク」で送迎。楽しくて２回も乗っちゃいました。We were able to ride a great many things during our stay; at the duty free a "Tuk tuk" took us to the nearest station for free. This shuttle service was so much fun, we'd rode it twice :)
綺麗な色（私好みです）のタクシーA lovely colored taxi!
ぼられないようにと何回か乗りましたが、よく考えてみるとぼられても大したことないかも。。。初乗り（２キロまで）ホンの１００円くらいで乗れちゃいます。We've ridden a few times, taking caution not to be overcharged; come to think of it, its not much they can take from you... it only costs $1 for the first 2km.
綺麗で快適な地下鉄の切符の代わりのもの ボタンみたい  The token for the clean and neat subway fare; looks like a button!
シルバーシートのところには席を譲ってあげるべきお方がたの絵が。。。タイらしいThe priority seats in Thai--- for these people you must offer your seat...
もしよろしければお願いいたします。
■この記事を評価して、関連の人気記事もチェック！
★★★★（素晴らしい）
★★★☆（すごい）
★★☆☆（とても良い）
★☆☆☆（良い）
by TREview
Posted by MISHIA at 08:45
| 海外旅行 | この記事のURL
初めてのバンコック ワットポー編
涅槃仏寺 ワットポーです。写すの大変すごくおっきい！４９mあります。
The temple of "the Reclining Buddha," Wat Po. It was huge (49m) and hard to fit into the camera...
仏陀様、後頭部より失礼いたします。
The Buddha from behind (excuse me!).
お賽銭２０バーツで購入（約６０円）
20 bahts to buy special coins to throw into metal buckets which give the pleasant "clink" sound.
黒い壺に中に歩きながら入れていきます。。。カランカランとお賽銭の音がお堂の中で響き渡っていました。
The coins are tossed into these black buckets as we walk down the hall, and the clinking goes on...
古式マッサージの総本山ということで、マッサージのつぼ、経絡図も。
As it is also the founding school of Thai style massage, the pressure points and diagrams were displayed a many.
もしよろしければお願いいたします。
■この記事を評価して、関連の人気記事もチェック！
★★★★（素晴らしい）
★★★☆（すごい）
★★☆☆（とても良い）
★☆☆☆（良い）
by TREview
Posted by MISHIA at 20:39
| 海外旅行 | この記事のURL
|
）
）は飲めない私はコーラ大好き人間！ これくらい平気
翌日元気に回復できたのはここの御蔭様です！
