2015年11月04日
今日学んだこと！
夕食の準備ができたわよ！サム、アニーを見た？
Dinner’s ready! Sam, have you seen Annie?
彼女はトイレにいると思うよ。調子がよくないみたいだった。
I think she’s in the bathroom. She didn’t look well.
アニー？気分は大丈夫？
Annie? Are you OK?
あっ、すみません、ギルさん。あまり気分がよくないんです。
Oh, sorry, Mrs. Gill. I don’t feel very well.
おなかが痛くて、めまいがするんです。
I have a stomachache, and I feel dizzy.
それは大変！うーん
That’s too bad. Mm.
たぶん疲れただけよ。ずっと勉強しすぎていたから。
Perhaps you’re just tired. You’ve been studying too hard!
そう、きっとおっしゃる通りだと思います。
Yeah, I’m sure you’re right.
さあ、ベッドに入って。そうしたら、温かいレモンドリンクを持っていくわね。
Now, you got to bed, and I’ll bring you a hot lemon drink.
ありがとう、ギルさん。
Thanks, Mrs. Gill.
長く待った？
How you been waiting long?
うん、３時間もずっとここで座っていたんだよ。
Yes! I've been sitting here for three hours!
Dinner’s ready! Sam, have you seen Annie?
彼女はトイレにいると思うよ。調子がよくないみたいだった。
I think she’s in the bathroom. She didn’t look well.
アニー？気分は大丈夫？
Annie? Are you OK?
あっ、すみません、ギルさん。あまり気分がよくないんです。
Oh, sorry, Mrs. Gill. I don’t feel very well.
おなかが痛くて、めまいがするんです。
I have a stomachache, and I feel dizzy.
それは大変！うーん
That’s too bad. Mm.
たぶん疲れただけよ。ずっと勉強しすぎていたから。
Perhaps you’re just tired. You’ve been studying too hard!
そう、きっとおっしゃる通りだと思います。
Yeah, I’m sure you’re right.
さあ、ベッドに入って。そうしたら、温かいレモンドリンクを持っていくわね。
Now, you got to bed, and I’ll bring you a hot lemon drink.
ありがとう、ギルさん。
Thanks, Mrs. Gill.
長く待った？
How you been waiting long?
うん、３時間もずっとここで座っていたんだよ。
Yes! I've been sitting here for three hours!
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/4367540
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
