フランス語の家

・À l’inverse (de〜) 〜と反対に

（例）父と反対に、彼はスポーツが好きだ。
À l’inverse de son père, il aime le sport.



・faire le pitre　おどける

(例)おどけるのはやめなさい。
Arrête de faire le pitre.



・être en hausse　　上昇している

（例）円は値上がりしている。
Le yen est en hausse.



・être en baisse　低下している

（例）気温が下がっている。
　La température est en baisse.



・encore mois さらになお（否定表現のあとで）

（例）彼は金持ちではないが、私はもっとひどい。
　　　Il n'est pas riche, et moi, encore moins.


参考文献
プチ・ロワイヤル仏和辞典