フランス語の家

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。

道路にソーラーパネルを設置する試み。斬新なアイデアが地球を救う。






語彙

milliard　10億
photovoltaïque　光起電性の
dalle　タイル
dalle photovoltaïque　光電板
alimenter　A( en B)　Aに(Bを)供給する　
résine　樹脂
abribus　バスの待合所
lampadaire　フロアスタンド、街灯
lotissement　分譲地、分譲
les cellules photovoltaïques太陽電池
simulateur シミュレーター

pas plus que 〜　〜と同様に―ない


例文

Mon père, pas plus que moi, ne pourra pas y aller.
私の父は私同様そこに行けないでしょう。

恐竜の記事。

恐竜を襲った隕石の巨大さ。破壊力は原爆１０憶un milliard個相当らしい。

語彙
cratère　クレーター
pulvériser　散布する
accuser　責任にする
glaciation　氷期

仏蘭西では今住居が不足している。経済的に住めない人も多い。そこで世代を超えた同居cohabitationという試みがなされている。人とのつながりを求めている人にはいい。さらに節約にもなるようだ。



語彙

cent mille　十万
autonome　自治の

ホバーボードhoverboardは日本では普及していない。フランスではたまに見かけた。危険な面があるため、社会問題になっている。この乗りものについてのルールを決めることが必要になる。





語彙
guidon　自転車・オートバイなどのハンドル
propulsion　前進
piéton　歩行者
engin　道具
bolide　高速自動車
quadrupler　４倍にする
entorse　捻挫
cervicale　頸部の
se faufiler　すり抜けてゆく
rarissime　極めてまれな
infraction　侵害
louvoyer　ジグザクに走る


特に交通のテーマがでたゆえ、以下の語彙は覚えておこう。

trottoir　歩道

piste cyclable 自転車道

chaussée　車道

恐竜は人類の夢として今も生きている。





語彙
archosaurien 古竜類
saurischia竜盤類
ornithischia　鳥磐目
Pangée　パンゲア大陸
bassin　骨盤
herbivore　草食の
carnivoire　肉食の
broyer　つぶす
troupeau　群れ

ペンギンの絵が地中海の洞窟の岩壁に描かれていた。大昔そこにはペンギンが生息していたことになる。


語彙
plongeur　ダイバー
pingouin　ペンギン
dix mille　一万
paroi　仕切り、岩壁
module 組み立てユニット、サイズ、作業チーム



youtubeの番組も

ジャン＝フランソワ・シャンポリオンが、ヒエログリフの解読に成功してから２０２２年で２００年目だ。その記事の紹介。


語彙
de profil　横向きの
idéogramme　表意文字
phonogramme　表音文字
décoder　解読する
incollable　どんな質問にも答える

フランスによる熱中症対策。このことに日本もフランスもあまり違いはないのかもしれない。ただ、日本はエアコンがあるのでつけることが対策になる。熱中症coup de chaleurは症状が出たときにはもう遅いことが多いようだ。気が付かぬうちに進行する。コロナウイルスより熱中症のほうが危険だ。特に子供は。インフルエンザや風邪と大差ない被害ならば、健康な人はマスクが必要ないのは明らかだ。

語彙
s’éventer 煽ぐ

南アフリカ共和国の黒人解放運動指導者、ネルソン・マンデラ（1918-2013）についての記事の紹介。その偉大な足跡を振り返る。


語彙
mettre A à l’écart 　　Aを遠ざける
apartheid　　アパルトヘイト、人種隔離政策