オリンピア５号館「アルルの女」〜「ロックの娘」〜「ロンドリ姉妹」 〜「湖畔」〜「アリス」〜以下循環

中国語会話（４０）（４１）

（４０は復習です．各自よろしく）

【４１】 午後は何をするつもりですか？ ４１/１００


今天 下午 你 想 做 什么？
Ｊīntiān xiàwǔ nǐ xiǎng zuò shénme ?
きょうの午後は何をするつもりですか？


看看 电视， 听听 音乐。
Kànkan diànshì, tīntin yīnyuè. 　 .　　
テレビを見たり、音楽を聴いたりするつもりです。


我 想 去 游泳， 你 想 不 想 去？　。 　
Wǒ xiǎng qù yóuyǒng, nǐ xiǎn bu xiang qù ?
私は泳ぎに行くつもりですが、あなたも行きたいですか？


想 去。　我们 去 找 玲玲 和 杨杨 吧。 　
Xiǎn qù. Wǒmen qù zhǎo L í ngling hé Yángyang.
行きたいです。リンリンとヤンヤンを誘いに行きましょうよ。



【語句と解説】
想 (xiǎng) �@ 思う、考える �A 〜したいと思う。
看电视 (kàn diànshì) テレビを見る
看看电视 (kànkan diànshì) ちょっとテレビを見る
　* 動詞を重ねて用いると、「ちょっと．．．する」という意味
　　になります。
听音乐 (tīn yīnyuè) 音楽を聴く
　　听听音乐(tīntin yīnyuè) ちょっと音楽を聴いてみる
游泳 (yóuyǒng) 泳ぐ
找 (zhǎo) �@（物を）捜す。　�A（人を）訪ねる、訪れる
に
找 东西　 　　　找 资料 找 个 朋友
zhǎo dōngxi 　 zhǎo zīliào zhǎo ge péngyou 　　
（物を捜す〉 （資料を捜す捜す) （友だちを訪ねる）

吧 (ba) 文末に用いて、命令・提案・誘いかけなど、
　　　　様々な語気を添える助詞。


　　　⦿　ポイント

１：　想 (xiǎng) の助動詞的用法
　 動詞「想」（xiǎng）は、動詞または動詞句の前に用いられて、
　「願望」を表す助動詞に近い働きをする。

你 想 做 什么？/ あなたは何をしたいですか？
Nǐ xiǎng zuò shénme ?

我 想 去 买 东西。/ 私は買い物に行きたい。
Wǒ　xiǎng　qù mǎi dōngxi.

我 很 想 看 那个 电影。
Wǒ hěn　xiǎng kàn nàge diànyǐng. / 私はあの映画がとても見たい。

我 不 想 买 这 件 毛衣。
Wǒ　bù　xiǎng m ǎi zhè jiàn máoyī./ 私はこのセーターを買いたくない。


２：　動詞の重ね型
　動詞を重ねて用いると、短時間の間に軽い動作を繰り返す気持ちが
　加わる。

　我 想　看 看电视
Wǒ　xiǎng kànkan diànshì. / 僕はテレビを見てみたい。

　你 尝尝 吧。/ 食べてみてごらん。
　Nǐ chánchan ba.
* 尝(chán)： 味わう、味見する

我们 休息休息 吧。　　一休みしましょう。
Wǒmen xiūxixiūxi.
* 動詞が１音節の場合は、看一看（kànyikàn）
　　　 尝一尝 (chányichan）のように、間に一（yi)を置いてもよい。